Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.
The Inheritance of Haunting
A 2018-as Andr s Montoya Költészeti Díj nyertese, Heidi Andrea Restrepo Rhodes A kísértés öröksége című versgyűjteménye a történelmi emlékezet és annak a testben hordozott veszteségei és nyereségei, amelyeket a gyarmatosítás és az erőszak, a háború és a túlélés generációi okoztak.
Rhodes munkásságának mozgatórugói közé tartozik a dekolonizáló ethosz; a queer érzékenység, amely túlmutat a szexuális és nemi identitáson, és a deviancia politikáját is magában foglalja; a tévelygés; az elkóborolt testek; valamint a szeretet és az élet olyan formái, amelyek vad másságukban megmaradnak. A különböző földrajzi területeken örökölt egyéni és kollektív szellemek megidézésével ez a gyűjtemény a múlt, a jelen és a jövő közötti teret teszi queerré. Ezekben a versekben a kísértés egyfajta emlékezetszövés, amely szabadságot adhat az úgynevezett amerikai álom csillapításaitól, amely Rhodes szerint az asszimiláció, a hódítás és a népirtás rémálma. Ahogy a szerelem kibontakozik, az is egy ősrobbanásszerű életre kelés - egy módja annak, hogy újra és újra felvágjuk a jövőt, kinyitjuk a nyílást, vállaljuk, elkezdjük.
Ezek a versek a bevándorlóknak, a queer és transznemű színesbőrűeknek, a nőknek, a latin-amerikaiaknak, a diaszpórikus közösségeknek és a háború által érintett sokaknak íródtak.
