A kivándorlók: Az emigránsok regényei: I. könyv

Olvasói vélemények

Vilhelm Moberg „A kivándorlók” című könyve egy tetralógia első darabja, amely a 19. században Amerikába kivándorló svéd parasztok élethű, történelmi és érzelmes bemutatását nyújtja. Az elbeszélés a svédországi nehézségeiket, az Atlanti-óceánon át vezető útjukat és az új otthonukban vívott küzdelmeiket mutatja be. Az olvasók nagyra értékelik a szereplők mélységét, valamint a helyszínek és a körülmények részletes leírását, amelyekkel szembesültek, gazdagítva ezzel a bevándorlás és a személyes örökség megértését.

⬤ Gazdagon leíró és magával ragadó történetmesélés
⬤ jól megalapozott történelmi kontextus
⬤ mély érzelmi kötődés a szereplőkhöz és küzdelmeikhez
⬤ értékes betekintés a svéd bevándorlás történetébe
⬤ a svéd felmenőkkel rendelkező vagy a történelmi regények iránt érdeklődő olvasók is értékelik.

⬤ Egyes részek hosszú, kissé lényegtelen elbeszéléseket tartalmazhatnak
⬤ a kezdeti tempó lassú lehet, mivel a hátteret felépíti
⬤ néhány olvasónak problémái akadtak a nyomtatott betűmérettel
⬤ a túl részletes leírások átfutáshoz vezethetnek.

(130 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Emigrants: The Emigrant Novels: Book I

Könyv tartalma:

A 20. század egyik legnagyobb svéd írójaként számon tartott Vilhelm Moberg Karl Oskar és Kristina Nilsson karakterét azért alkotta meg, hogy bemutassa a korai svéd bevándorlók mindennapi életének örömeit és tragédiáit Amerikában. E szerény emberek életének következetesen hűséges ábrázolása az Emigráns-regények egyik fő erőssége.

Moberg kiterjedt kutatásai a svéd emigránsok levéltári gyűjteményekben található irataiban lehetővé tették számára, hogy az úttörőélet számos részletét beépítse. Az először 1949 és 1959 között svédül megjelent négy könyvet Moberg egyetlen műnek tekintette, és dokumentumregényként kívánta olvasni. Ezek a reprint kiadások Roger McKnight (Gustavus Adolphus College) bevezetőjét tartalmazzák, és visszaállítják Moberg bibliográfiáját, amely a korábbi angol nyelvű kiadásokban nem szerepel.

A sorozat első könyve, A kivándorlók bemutatja Karl Oskar és Kristina Nilssont, három kisgyermeküket, valamint tizenegy másik embert, akik a szegénység, a vallási üldöztetés és a társadalmi elnyomás elől menekülő svédek elszánt csoportját alkotják 1850-ben Smålandban.

A sorozat többi könyve - Unto a Good Land (I), Unto a Good Land (II) és The Last Letter Home (IV) - szintén a Minnesota Historical Society Press kiadónál kapható.