A kölcsönzés és a szóalkotás kölcsönhatása

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Interaction of Borrowing and Word Formation

Könyv tartalma:

A könyv azt vizsgálja, hogy a kölcsönzés és a szóalkotás hogyan működik együtt és hogyan verseng egymással az új fogalmak megnevezéséért a nyelvi érintkezési helyzetekben.A könyv számos nyelv - többek között az angol, a német, a holland, az olasz, a portugál, a lengyel, a cseh, az orosz, a litván és a görög - részletes esettanulmányain keresztül vizsgálja azokat a különböző tényezőket, amelyek meghatározzák a kölcsönzés és a szóalkotás közötti kölcsönhatás eredményét.

Történelmileg a kölcsönzést nagyrészt etimológiai és lexikográfiai szempontból vizsgálták, a szóalkotást pedig a morfológiába sorolták. Ez a könyv azonban a kölcsönös hatásukra és kölcsönhatásukra összpontosít.

A kötet számos szerzőt összehozva bemutatja, hogy a kölcsönzés és a szóalkotás mint alternatív megnevezési folyamatok hogyan versengenek egymással, miközben azt is megmutatja, hogyan befolyásolhatják egymást. Az esettanulmányokat az általános hátteret ismertető bevezetés és a főbb megállapításokat összefoglaló következtetés keretezi.