A kolostor

Eredeti címe:

The Monastery

Könyv tartalma:

Az 1920-as évek végén... Az apja meggyilkolásáért elítélt Artyijom Gorjainov többéves büntetését tölti a Szolovki-szigetvilágon. Artyiom erős fiatalember, aki a szovjet táborok poklának minden oldalát túléli: éhség, hideg, árulás, barátok halála, egy sikertelen szökési kísérlet és egy szerelem. A sok szolovki politikai fogollyal ellentétben neki nincsenek szilárd meggyőződései. Ő egy átlagember, aki a szolovki Vergiliushoz hasonlóan egyszerűen elmeséli, ami a szeme előtt történik. Egyetlen motivációja a túlélés.

A 15. században a Fehér-tenger egyik szigetcsoportján alapított kolostor 1923-tól „különleges kijelölésű tábor” lett, a szovjet GULAG-rendszer alapköve. A regény azt az időszakot írja le, amikor Szolovkit a „társadalmilag káros elemek” átnevelő táborából végül tömeges munkatáborrá alakították át. Az „új embereket kovácsoló” utópia elképzelése, könyvtárral, sportrendezvényekkel és kutatólaboratóriumokkal, végül a despotizmus és a brutalitás poklává mutálódott.

Megjelent az oroszországi Irodalmi Fordítóintézet támogatásával.