Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv az utazási beszámolók, a történelem és a Pápua Új-Guineáról és a környező szigetekről szóló kulturális ismeretek lebilincselő keverékét kínálja, amely mind az utazók, mind a melanéziai kultúra iránt érdeklődő olvasók számára vonzó. Michael Moran írása szemléletesen érzékelteti a régió szépségét és összetettségét, a gyarmati történelemtől kezdve a kortárs problémákig.
Előnyök:⬤ Könnyen olvasható és informatív, gazdag beszámolót nyújt az utazási élményekről és a történelmi összefüggésekről.
⬤ Jól kutatott, több izgalmas történettel a felfedezőkről és misszionáriusokról.
⬤ Egyedülálló betekintést nyújt a kulturális szokásokba, a fesztiválokba és a helyi életbe, így értékes forrás az utazók és Pápua Új-Guinea rajongói számára.
⬤ Lenyűgöző írói stílus, amely életre kelti a környezet hangulatát.
Hátrányok:⬤ Egyes szakaszok lelassíthatják az elbeszélést, és túlságosan szenteskedővé válhatnak.
⬤ Néha helyesírási hibák vagy a német kifejezések helytelen fordítása.
⬤ A memoár, az útirajz és a történelem egyensúlya kevésbé hatékony más elismert utazási írókhoz képest.
(11 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Beyond the Coral Sea: Travels in the Old Empires of the South-West Pacific
Könyv tartalma:
Romantikus és kalandos utazás a Pápua Új-Guineán túli rejtett szigetekre és lagúnákhoz, valamint Ausztráliától északra.
Jávától keletre, Tahititől nyugatra és az ausztráliai Cape York-félszigettől északra fekszenek a Korall-, Salamon- és Bismarck-tenger ismeretlen paradicsomi szigetei. Ezek voltak talán az utolsó lakott helyek a Földön, amelyeket az európaiak felfedeztek, és még ma is sok közülük nagyrészt érintetlen maradt, a német, brit, sőt ausztrál gyarmati uralkodók egykori jelenléte ellenére.
Michael Moran, a tapasztalt utazó, egy kannibál jóindulatú unokájának vendégeként kezdi útját Samarai szigetén, a régi brit protektorátus történelmi kapujában. Felfedezi a német Új-Guinea egykori fővárosát és a katasztrofális Új-Guinea Compagnie főhadiszállását, amelynek adminisztrátorait malária és gyilkosság tizedelte meg. Végigutazik a megközelíthetetlen Rai-parton, az Elégedett Emberek szigetvilágán, a nagy orosz felfedező, "báró" Nyikolaj Miklouho-Maclay nyomdokain haladva.
Bronislaw Malinowski történelmi antropológiai munkássága végigvezeti őt a tróbriai "szerelem szigeteinek" csábító labirintusán és a yamfesztivál erotikus táncain. Sötét humorú, történelmi és kortárs karakterek elevenednek meg élénken, miközben a szerző Melanézia lenyűgözően gazdag kultúráin keresztül irányítja az olvasót.
A "Túl a Korall-tengeren" szokatlanul ragyogó, magával ragadó utazás, és egy olyan régió emlékezetes megidézése, amelyről az elmúlt évszázadban keveset írtak.
