A Korán szavalásának művészete

Olvasói vélemények

A könyvet dicsérik tudományos megközelítése és művészi bemutatása miatt, amely mély megértést nyújt a Korán recitálásáról a muszlim világban. Kiemelik, hogy mind a muszlimok, mind a nem muszlimok számára értékes forrásként szolgál, különösen azok számára, akik nem beszélnek arabul.

Mélyreható tudományosság, művészi elemzés, az iszlám mindennapi élet világossága, értékes mind a muszlimok, mind a nem muszlimok számára, hozzáférhető az arab nyelvet nem beszélők számára, és elismerés a szerző szakértelme iránt.

A kritikákban egyiket sem említik külön.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Art of Reciting the Qur'an

Könyv tartalma:

A muszlim hívők számára a Korán recitálásának ismerős hangja a legfontosabb és legközvetlenebb eszköz az Isten Igéjével való kapcsolatteremtésre.

Az utcán, taxiban, üzletekben, mecsetekben és otthonokban éjjel-nappal hallható szavalás hangja sokkal több, mint a mindennapi élet átható háttérzenéje az arab világban. Ez a vallási áhítat magja, a kulturális és társadalmi élet nagy részének szentesítő szelleme, és önmagában is értékes művészeti forma.

A szavalásban való részvétel, akár szavalóként, akár hallgatóként, maga is istentiszteleti aktus, mivel a hang alapvető a muszlimok vallásérzékének szempontjából, és az adott alkalmon túlmutató jelentéstartalmakat idéz meg. A nyugatiak többnyire úgy közelítették meg a Koránt, mint a szentíráskutatók a Bibliát, mint írott szövegek gyűjteményét. A Korán recitálásának művészete ezt a hangsúlyt a Korán mint alapvetően szóbeli jelenség mélyebb megértése felé kívánja terelni.

Kristina Nelson, a képzett arabista és zenetudós, a Koránhoz való muszlim hozzáállás, a szavalást szabályozó intézmények, valamint az előadó és a közönség közötti elvárások és interakciók vizsgálatával új megvilágításba helyezi a Korán szavalásának jelentőségét az iszlám világában. Mérföldkőnek számító munkája fontos a modern Közel-Kelet minden tudós és hallgató, valamint az etnomuzikológusok, antropológusok, nyelvészek, folkloristák és vallástudósok számára.