
The Medieval Postcolonial Jew, in and Out of Time
A középkori posztkoloniális zsidó, az időn belül és kívül című könyv az annus domini (Urunk éve) középkori látásmódjába beírt erőszakos időbeli összeütközéseket tanulmányozza. A keresztény temporalitás a zsidó időt queer furcsán elavultnak és a civilizálatlan és társadalmilag bomlasztó viselkedést szorgalmazónak ábrázolja.
A zsidó időbeliség viszont egy marginalizált népet rögzít, amely azon dolgozik, hogy megmentse a harcba szállt időbeliségét attól, hogy elfelejtett és gyarmatosított idővé váljon. A középangol, latin és héber nyelvű irodalom válogatott csoportján, valamint tizenhat kéziratos képeskönyvön keresztül a szerző, Miriamne Ara Krummel szembesít azzal a felfogással, hogy az annus domini idő (akár CE-nek, akár AD-nak álcázva) egyetemes mérceként szerepel.
Krummel érvelésében részletesen bemutatja, hogy az egyéb időbeliségek - az annus domini időn kívüli és ahhoz nem hasonló időbeliségek - nem szabványosnak vannak beállítva, és teljes egészében olyan történetekből képzelik el őket, amelyek félelmet és rettegést keltenek, és a latin kereszténység időbeli birodalmának szövetét fenyegető feltételezett veszélyként pozicionálják őket. A könyv végül arra reflektál, hogy a „közös” idő miként jelöli és hallgatja el a marginális identitásokat és kultúrákat, és megmutatja, hogy a középkori környezet dinamikája milyen mértékben materializálódik modern világunkban.