A köztünk lévő terekben

Olvasói vélemények

Yvonne Higgins Leach „In the Space Between Us” című verseskötetét érzelmi mélysége, élénk képi világa és az állatok, a család és a környezet iránti együttérzés témái miatt dicsérik. Az olvasók nagyra értékelik nosztalgikus hangvételét és a személyes élményekkel való kapcsolatát. Összességében olyan inspiráló olvasmánynak tartják, amely széles közönséghez szól.

⬤ A versek mély szeretetet, megértést és együttérzést közvetítenek
⬤ élénk és színes nyelvezet
⬤ az állatokkal, a családdal és a környezetvédelemmel kapcsolatos témák
⬤ sok olvasó több verset is kedvencnek jelölt
⬤ inspiráló és elgondolkodtató.

Egyes olvasók talán nem kötődnek olyan erősen a költészethez, mint a szépirodalomhoz, ami korlátozza a közönség vonzerejét; az egyes versekkel kapcsolatos konkrét kritikákat nem említették, ami arra utal, hogy egyes versek nem minden olvasóhoz szólnak.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

In the Spaces Between Us

Könyv tartalma:

Ebben a gyűjteményben rengeteg mindent megtapasztalhatunk és megismerhetünk: egy szállodai majom, egy alaszkai jávorszarvas és egy „tehenekből álló bíróság, amelynek feje úgy lóg, mint a lámpás” - csak néhány az életerős állatok közül, amelyek végigsétálnak a Köztünk a térben lapjain. Higgins Leach kezében tágasnak érezzük az élővilágot; és gyönyörű versről gyönyörű versre vezet minket vad tájakon, családi történeteken keresztül és gyengéden abba, „amit a sötétség feltár”. „ Engem azonban leginkább a költő tudata vonz; egy olyan tudat, amely folyamatosan kutat, kérdez, és mindig, mindig mélységesen emberi.

-Susan Rich, a Blue Atlas szerzője

Nyugodt és nyitott. Így érzem magam, amikor ezeket a finoman megmunkált verseket olvasom, amelyekben fák lombkoronái, családi vacsorák, megfiatalított menhelyi kutyák és szomszédok „egymáshoz fonódnak, / mint a levelek között a sugárzó fény”. „ A köztünk lévő terekben szeretet, kapcsolat és a megértés ugrása. Hogyan gondoskodhatunk egymásról? Ez a központi kérdés vezérli Higgins Leachet. Vele együtt nézünk szembe a pusztuló gleccserekkel, a halállal. Mi is újra és újra a remény szellemével fordulunk, hogy befogadjuk a szentet, a kimondhatatlant. Amikor egy gyermek felnéz, és megállapítja, hogy „erőfeszítés nélkül több vagyok, mint amilyen vagyok”, mi is így teszünk.

-Deborah Bacharach, a Shake & Tremor szerzője

Yvonne Higgins Leach lírai, hétköznapi kegyelemmel tölti meg az In the Spaces Between Us-t. Otthonról, természetről és családról beszél, vadon élő, védett és elhagyott állatokról, és együttérző szívvel, amely átérzi közös szorult helyzetünket. A „Hold láthatatlan engedelmességének” élesen megfigyelt tudatossága végighúz bennünket a szigeti otthonát megcsapó dagályok, az elhunytak kisugárzásai és a vizsgált élet zavaraival. Csendes, áradó öröm olvasni ezt a gyűjteményt, amely olyan finoman paradox, mint az időben, a helyen és igen, a köztes terekben mozgó élet.

Susan Lynch, a Vashon-sziget költői díjasa (2019-2021) és a Minden üresbe című könyv szerzője.