A kreatív dél: Buddhista és hindu művészet a középkori tengeri Ázsiában, 2. kötet

Eredeti címe:

The Creative South: Buddhist and Hindu Art in Mediaeval Maritime Asia, volume 2

Könyv tartalma:

Ez a szerkesztett kötet programszerűen vizsgálja újra a tengerparti Ázsia part menti és szigeti régióinak kreatív hozzájárulását a középkori ázsiai világ buddhista és hindu művészetének és építészetének új paradigmáinak kialakításához. A 7. századtól a 14. századig terjedő időszakban ezek a régiók messze nem csupán déli csatornái voltak az indián vallások tengeri áramlásának, hanem a szárazföldi és szigeti poliszok között olyan dinamizmussal alakították át az e vallási felismeréseket megtestesítő rituálékat, ikonokat és építészetet, amely gyakran háttérbe szorította az észak-indiai, közép-ázsiai és kínai szárazföldi kulturális központokat. Ez a kollektív munka új kutatásokat gyűjt egybe, amelyek célja, hogy újrakalibrálja ezeknek az újításoknak a jelentőségét a művészetben és az építészetben, ezáltal kiemelve az ázsiai szárazföld monszun által befolyásolt déli peremének kulturális kreativitását.

"Bár a középkori Tengeri Ázsia nem volt olyan sűrűn lakott, mint az agrárhátország, Ázsia partvidékei erősen urbanizáltak voltak. A Dél-Indiától Dél-Kínáig terjedő régió a kultúrák heterogén keveréke volt, amelyet a kereskedelem iránti erős érdeklődés kovászolt. Ez a kozmopolita társadalom bőséges lehetőséget biztosított a művészek számára, hogy pártfogókra találjanak, és egyéni stílusokat és esztétikai érzékenységet fejlesszenek ki. Ázsia déli partvidékének nyüzsgő kikötőiben az uralkodók monumentális épületegyüttesek, valamint a tanulás és a vita központjainak kialakítását támogatva igyekeztek növelni presztízsüket és vonzani a külföldi kereskedőket. Ezek az oktatási intézmények egész Ázsiából vonzották a tanárokat, és klastromaikban új szellemi kereteket alakítottak ki, amelyek a művészeti és építészeti alkotásokban tükröződtek. A tudósok gyakran vándoroltak a tengeren, befolyásolva és befolyásolva más külföldieket, például a japánokat és a közép-ázsiaiakat, akiket szintén vonzottak ezek a helyek.

Éppen ez a sokszínűség akadályozta a tudományos kutatást a múltban. Ez a kötet hozzájárul ahhoz a törekvéshez, hogy megmutassa, a tengeri Ázsia nem volt a legismertebb civilizációk félreértett hatásainak összefüggéstelen összevisszasága.

Ennek a kreativitásnak volt egy mintája, amelyet a gyűjtemény szerzői tisztáznak számunkra. Lehet, hogy Ázsia tengeri világa a szárazföld peremén feküdt, de olyan fizikai és szellemi közeget biztosított, amelyen keresztül szabadon áramlottak a keletről és nyugatról érkező művészeti ötletek. A tengeri Ázsia jelentős eredeti hozzájárulásokat is nyújtott, amelyek megállják a helyüket az ázsiai kontinens hátországának alkotásai mellett. A statikus hierarchikus udvarok terhei által nem korlátozottan a tengerparti Ázsia népei a hibrid társadalom által nyújtott inspirációra építettek, hogy magas fokú művészi eredetiséget mutassanak fel, miközben próbára tették, de nem szakították meg a kapcsolatot a hagyományos ikonográfiával." -- John Miksic professzor, Délkelet-ázsiai Tanulmányok Tanszék, Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar, Szingapúri Nemzeti Egyetem (NUS)