Értékelés:
A Ruth Padel által írt „A labirintus lányai” című regényről szóló kritikák szerint ez a könyv a háborús Kréta hátterében játszódó, az emlékezet, az identitás és a családi titkok súlya köré csoportosuló, rendkívül érzékletes és megrendítő regény. Az írást lírai minőségéért és mélységéért dicsérik, amely az olvasót elmeríti mind a személyes, mind a történelmi elbeszélésekben. Míg sok olvasó mélyen megindítónak és gyönyörűen kidolgozottnak találta a regényt, néhányan úgy érezték, hogy időnként túlságosan részletes, és nehezen tudtak kapcsolatot teremteni a szereplőkkel.
Előnyök:⬤ Szuggesztív és gyönyörűen megírt próza, amely megragadja Kréta lényegét.
⬤ Az olyan témák mélyreható feltárása, mint az emlékezet és az identitás.
⬤ Gazdag, rétegzett történetmesélés, összekapcsolódó narratívákkal.
⬤ Erős érzelmi hatás és éleslátó reflexiók a családtörténetről és az emberi rugalmasságról.
⬤ A krétai táj és kultúra szemléletes ábrázolása.
⬤ Egyesek szerint a regény túlságosan részletes, és úgy érezték, hogy bizonyos elemek túlságosan ki vannak töltve, és elvonják a figyelmet a fő történetről.
⬤ Néhányan hiányolták a karakterek fejlődését, ami megnehezítette a velük való szimpátiát.
⬤ Néhány olvasó úgy érezte, hogy a tempó vontatott, és a cselekmény kibontakozása során elvesztette az érdeklődését.
(9 olvasói vélemény alapján)
Daughters of the Labyrinth
„Magával ragadó regény, Kréta történelmével és folklórjával átitatva: magával ragadó, történelmileg informatív történetmesélés” Sunday Times
„Megható, kiválóan megírt történet egy sötét titkokkal teli családról. Kréta maga is a történet egyik főszereplőjévé válik” Irish Times, Best Books 2021
----------
Ez volt az otthonom. Ez a kikötő és a tenger. Ezek az aranyló sikátorok. De a város, ahol felnőttem, eltűnt.
A férje halála miatt összetört Ri, a Londonban élő sikeres nemzetközi művésznő visszatér ősei krétai otthonába. A görög sziget az ősi mítoszairól és a tömegturizmusról ismert, de amikor Ri visszatér, egy titkos, sötétebb történelemre bukkan. Miközben az otthon, amelyet elhagyott, a fenyegető Brexittel, az általa újra felfedezett otthon pedig a menekültválsággal küzd, Ri szembesül változó identitásával. A családja múltjából származó történetek feltárása maradandó nyomot hagy az önmagáról alkotott képében, a hazájához való viszonyában és a művészetében.
A lírai, felkavaró és felidéző erejű A labirintus lányai az eltemetett emlékezet erejét és a múltnak a jelenre gyakorolt hatását vizsgálja, és megkérdőjelezi, hogy mennyire ismerhetjük valaha is jól a saját családunkat.
----------
„A labirintus lányai” című regény egy lány szenvedélyes kutatásáról szól, aki szenvedélyesen keresi az igazságot arról, hogy mi történt a szüleivel Krétán a német megszállás idején. A regény egyben magának Krétának, tájának és kultúrájának pazar és érzékletes megidézése is. Ruth Padel költői szemmel mutatja be ezt a nagyszerű fizikai szépségű és csonka örökségű világot.” Colm Tóibín
