A lány, aki nemet mondott: Egy szicíliai kutatás

Olvasói vélemények

Natalie Galli „A lány, aki nemet mondott” című könyve Franca Viola megragadó történetét mutatja be, aki bátran visszautasította a kényszerházasságot, miután 1966-ban Szicíliában elrabolták és megerőszakolták. A könyv összekapcsolja Viola történelmi jelentőségét Galli személyes útjával, amely során feltárja a múltat, és gazdag portrét fest a szicíliai kultúráról és a nők jogainak fejlődéséről. Az olvasók dicsérik a könyvet a lebilincselő elbeszélésmód, az érzelmi mélység és a társadalmi igazságosság feltárása miatt, míg néhányan megemlítik a kisebb zavaró pontokat, például az ételekről szóló kitérőket.

Az írás gyönyörű és szuggesztív, zökkenőmentesen vegyíti a személyes elbeszéléseket a történelmi beszámolókkal. A könyv jól megalapozott, és érzékeny társadalmi kérdésekkel foglalkozik, ami időszerűvé és relevánssá teszi, különösen az olyan mozgalmak fényében, mint a #MeToo. Az olvasók nagyra értékelik a szicíliai élet kulturális betekintését és egy erős női karakter inspiráló történetét, amely széles körben visszhangra talál. Sokan megjegyzik a könyv gazdag képi világát és a humor és a komolyság kombinációját.

Néhány olvasó úgy találta, hogy az ételekről szóló kitérők kisebb mértékben elvonják a figyelmet a központi történetről. Említést tettek egy rosszul nyomtatott példányról is, amely duplikált szövegrészeket tartalmazott, ami csalódást okozott. Néhány kritika szerint az elbeszélés egyes részei érintőlegesnek tekinthetők a Franca Viola történetére összpontosító fő témához képest.

(45 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Girl Who Said No: A Search in Sicily

Könyv tartalma:

Egy tizennyolc éves nő, Franca Viola 1966-ban a modern idők egyik első "#metoo" hősnőjeként írta be magát a történelembe, amikor visszautasította az évszázados szicíliai erőszakos házasságkötési szokást. Miután elszenvedte az elrablást és a nemi erőszakot, nyilvánosan szembeszállt azzal az elvárással, hogy "a megtépázott becsületének helyreállítása érdekében" feleségül menjen az erőszaktevőhöz. Az egész szigeten - és azon túl is - társadalmi felháborodás tört ki.

Natalie Galli A lány, aki nemet mondott című könyvében Viola figyelemre méltó története bontakozik ki, amikor a szerző Palermóba érkezik, hogy felkutassa ezt a bátor hősnőt, alig többel, mint egy apró cikk emlékével, amelyet két évtizeddel korábban látott. Galli tudni akarta: mi lett ezzel a bátor lánnyal, aki felborított egy ősi, berögzült hagyományt?

A lebilincselő események, miután Franca feljelentést tett a rendőrségen, képezik e lebilincselő memoár magját. Violát nyilvános gúnyolódás érte, valahányszor megjelent városa utcáin; a maffia által szervezett zaklatások az egész családját fenyegették. Galli végigkísérte a drámai történetet, annak ellenére, hogy a saját rokonai kezdetben figyelmeztették, hogy ne szegje meg a szicíliai hallgatási kódexet.

A rejtélyes Franca keresése során Galli megosztja saját megható és vicces megfigyeléseit egy ellentmondásokkal és paradoxonokkal teli, vibráló kultúráról. Vajon sikerül-e megtalálni a megfoghatatlan proto-feministát, akinek az esete örökre megváltoztatta az olasz kultúrát és történelmet? Tartson velünk Galli lebilincselő odüsszeiáján, hogy kiderüljön.