A laoszi nyelv formái és hangjai: Angol anyanyelvűek számára

Olvasói vélemények

A könyvet nagyra értékelik a fonetika világos és közérthető magyarázatai miatt, így a nyelvészek és az általános olvasók számára egyaránt hasznos. Elismerik, hogy jól kutatott és teljes, bár néhány olvasó kisebb zavarokat észlelt az egyes hangtani átírások tekintetében.

Jól megírt, könnyen érthető, pontos információkkal, gyakorlati alkalmazásokkal, és értékes a nyelvészeti tanulmányok szempontjából.

Egyes pontok zavart okozhatnak, például egyes fonémák átírása, ami további magyarázat szükségességét jelzi.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Shapes and Sounds of the Lao Language: For Native English Speakers

Könyv tartalma:

A lao a délkelet-ázsiai Laosz anyanyelve, és a Thaiföld északkeleti részén, az Isaan néven ismert területen élők nagy része is beszéli. Egy olyan, az angoltól annyira eltérő nyelv elsajátítása, mint a laoszi, elsőre lehetetlennek tűnhet; a furcsának tűnő írásmód, a hangok és magánhangzók sokasága miatt a feladat kifejezetten ijesztő lehet.

A problémákat súlyosbítja, hogy sok laoszi anyanyelvű nyelvtanár nem teljesen érti, hogyan lehet hatékonyan elmagyarázni a nyelvük ezen aspektusait a külföldieknek. A Shapes and Sounds of the Lao Language inkább gyakorlati útmutató, mint nyelvészeti értekezés, amely segít abban, hogy folyékonyan beszéljünk laosziul.

A releváns leírások, nyelvtanulási trükkök, tanulókártyák, gyakorlatok és a letölthető MP3-as hangfájlok összehasonlító sávjainak kombinációjával Ön képes lesz meghódítani a nyelv néhány legnehezebb aspektusát. Természetesen egy második nyelv elsajátítása kemény munkát és türelmet igényel, de ha követi a könyvben leírt utasításokat, a legtöbbet hozhatja ki erőfeszítéseiből, és örülni fog a fejlődésnek, amiről soha nem hitte volna, hogy képes lesz rá.