Értékelés:
A Láthatatlan fal Harry Bernstein megrendítő memoárja, amely a 20. század elején egy lancashire-i malomvárosban töltött gyermekkorát meséli el, kiemelve a zsidó és a keresztény közösségek közötti vallási különbségeket. Az elbeszélés szemléletesen ábrázolja a szegénység, az előítéletek és a családi küzdelmek rideg valóságát, miközben az első világháború hátterében a közös emberség és a remény pillanatait is bemutatja.
Előnyök:Az írás gyönyörűen kidolgozott, magával ragadó és érzelmileg is magával ragadó, élénk leírásokkal, amelyek életre keltik a szereplőket és a helyszíneket. Sok olvasó értékeli a vallási és társadalmi különbségek éleslátó feltárását, valamint azt, hogy a memoár képes empátiát ébreszteni a szereplők, különösen Harry édesanyja és nővére iránt. A könyvet nehéz letenni, tele van szomorúsággal és örömteli pillanatokkal egyaránt, ami magával ragadó és elgondolkodtató olvasmánnyá teszi.
Hátrányok:Néhány olvasó lassúnak találta a tempót, és úgy érezte, hogy egyes karakterek, különösen Harry apja és édesanyja amerikai sorsa tekintetében, nem kaptak kellő mélységet. Emellett kritika érte a narrátor Harry személyesebb reflexióinak hiányát is, ami miatt egyes érzelmi kötődéseket nem éreztek teljesnek. Néhányan megjegyezték, hogy elkeserítő lehetett olvasni a mindent átható szegénységről és diszkriminációról.
(373 olvasói vélemény alapján)
The Invisible Wall: A Love Story That Broke Barriers
Ez a csodálatosan bájos memoár, amelyet a szerző 93 éves korában írt, vibrálóan eleveníti fel a már-már elfeledett időt és helyet. Megható történet a munkásosztálybeli életről és a határokról, amelyeket a szeretet képes legyőzni.
"Vannak helyek, amelyeket soha nem felejtettem el. Egy kis macskaköves utca egy füstös észak-angliai malomvárosban életem nagy részében kísértett. Elkerülhetetlen volt, hogy írjak róla és az emberekről, akik a "láthatatlan fal" két oldalán éltek. ".
A keskeny utca, ahol Harry Bernstein felnőtt, egy kis angol malomvárosban, látszólag jelentéktelen volt. Ugyanolyan volt, mint számtalan más utca számtalan más munkásnegyedben az 1900-as évek elején, kivéve a "láthatatlan falat", amely a közepén futott végig, elválasztva a zsidó családokat az egyik oldalon a keresztény családoktól a másik oldalon. Csak néhány méternyi macskakő választotta el a zsidókat a nem zsidóktól, de társadalmilag mérföldekre voltak egymástól.
Az első világháború előestéjén Harry családja a megélhetésért küzd. Az apja kevés pénzt keres a zsidó szabóműhelyben, és még kevesebbet visz haza, inkább ivásra és szerencsejátékra költi a bérét. Harry édesanyja, aki odaadóan szereti gyermekeit, és keményen kitart, az álmaiból él: új cipők, amelyek talán biztosítják Harry felvételét egy előkelő iskolába.
Hogy a lánya talán feleségül megy a helyi rabbihoz.
Hogy egy nap az egész családot elrepíti az amerikai paradicsomba.
Aztán Harry idősebb nővére, Lily megteszi az elképzelhetetlent: Beleszeret Arthurba, a keresztény fiúba az utca túloldaláról.
Amikor Harry akaratlanul rájön a titkos viszonyukra, választania kell az erkölcsök között, amelyeket egész életében tanítottak neki, az önzetlen anyjához való hűsége és az között, amit a saját szívében igaznak tud.
