
Legitimacy of Unseen Actors in International Adjudication
A nemzetközi bíróságok és törvényszékek intézményi összetételükben és funkcióikban különböznek, de közös jellemzőjük, hogy a bírósági döntéshozókon kívül más személyek közreműködésére is támaszkodnak.
Ilyen „láthatatlan szereplők” lehetnek a hivatalnokok és jogi tisztviselők, de a nem jogászok, például fordítók és tudományos szakértők is. A láthatatlan szereplők létfontosságúak a nemzetközi bíráskodás működéséhez, és különböző mértékben befolyásolják a bírósági eljárásokat és eredményeket.
Szerepük átláthatatlansága, valamint a bírósági döntések jelentősége az érintett felek és az érdekeltek szélesebb köre számára kérdéseket vet fel a láthatatlan szereplők nemzetközi vitarendezés legitimitására gyakorolt hatásával kapcsolatban. E könyv célja az ilyen legitimitási kérdések megválaszolása és a „legjobb gyakorlatok” azonosítása a nemzetközi bíróságok és törvényszékek intézményi összetételében és mindennapi gyakorlatában tapasztalható közös összefüggések és minták sokoldalú vizsgálata révén.