A legfiatalabb baba

Olvasói vélemények

A könyv egy Puerto Ricó-i szerző jól megírt novelláinak gyűjteménye, amely a nemek közötti egyenlőtlenség, a kulturális örökség és a személyes identitás témáit járja körül a Puerto Ricó-i élet kontextusában. Míg egyes olvasók éleslátónak és mélyrehatónak találják, mások zavart fejeznek ki az elbeszélésekkel kapcsolatban, és nem élvezik a történeteket.

⬤ Gyönyörű írás és képi világ
⬤ gazdag kulturális témák
⬤ jól kidolgozott történetek, amelyek mély betekintést nyújtanak a nemek közötti egyenlőtlenségek és a Puerto Ricó-i örökség témakörébe
⬤ érdekes azok számára, akik értékelik az egyedi nézőpontokat
⬤ időben történő kézbesítés és megfizethető ár a diákok számára.

Néhány olvasó szerint a cselekmény zavaros, különösen a karakterek motivációit illetően; nem mindenki számára élvezetes, legalább egy kritikus szerint egyik történet sem tetszett neki.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Youngest Doll

Könyv tartalma:

Egy szelíd leánynéni, akit évek óta áldozattá tettek, váratlanul megtorolja a mézzel teli, életnagyságú babák készítéséhez való tehetségét. A családi anekdotán alapuló "A legfiatalabb baba" Rosario Ferr feminista és társadalmi aggályainak lenyűgöző irodalmi kifejezése.

Ez az első történet egy olyan gyűjteményben, amely eredetileg 1976-ban jelent meg spanyolul Papeles de Pandora címmel, és amelyet most a szerző fordított le angolra. A Puerto Rico egykori kormányzójának lánya, Ferr olyan nőket ábrázol, akik felszabadítják a patriarchális kultúrához kötődő korlátokat. A harag inkább kreatív, mint polemikus formát ölt a tíz történetben, amelyek elindították Ferrt azon az úton, hogy Latin-Amerika vezető női írójává váljon.

A Legfiatalabb babában a felső-középosztálybeli nők, akik többnyire macsó férfiakhoz mentek férjhez, lázadnak babaszerű létük ellen, vagy fantáziába vonulnak vissza, a pénz és a megfelelő bőrszín nélküliek még inkább elnyomottak. Hatalom és befolyás tekintetében ezek a nők ugyanolyan viszonyban állnak a férfiakkal, mint maga Puerto Rico az Egyesült Államokkal, és Ferr feszegeti a művészi határokat, amikor az ő helyzetükről ír.

A történetek, amelyek a realisztikustól a rémálomszerűig terjednek, mélyen átélt, iróniával és fekete humorral teli, gyakran kísérletező formájúak. A képi világ lenyűgöző: egy építész egy gyönyörű hídról álmodik, amely "úgy nyitná és zárná íveit, mint az aligátorok a szeretkezést"; egy Mercedes Benz "úgy ragyog a sötétben, mint egy króm orrszarvú". Az egyik történet, "A Csipkerózsika" levelek, bejelentések és fotófeliratok kollázsa, amely a meg nem írtakból is hátborzongató következtetéseket enged levonni.

A gyűjteményben Ferr tárgyalja a "When Women Love Men" című történetet, amely egy prostituáltról és egy társasági hölgyről szól, akik a túlélés érdekében egyesülnek, és amely a női író "a harag iróniával való elrejtésének művészetét" szemlélteti. Végezetül azt vizsgálja, hogy az Egyesült Államokhoz kötődő latin-amerikai nőként szerzett tapasztalatai hogyan hoztak kettős kulturális perspektívát az írói munkásságába.