The Legion Du Nord 1806 - 1808
Ahogy Napóleon a poroszok elleni harcai során átvonult a volt lengyel területeken, a volt lengyel területek önkéntesei szerveződtek, hogy csatlakozzanak a franciákhoz elnyomóik ellen. Az egyik ilyen egységet egy lengyel nemesember állította fel „Legion Du Nord” (Északi Légió) néven.
A Legion Du Nord porosz utánpótlással és francia tisztekkel kiegészülve francia szolgálatba állt, és velük együtt harcolt a poroszok ellen Danzig (Gdansk) környékén. Lazare Claude Coqueugnoit őrnagy volt az egyik ilyen francia tiszt, aki segítette az egység bevetését.
Ez a kötet az ő beszámolója a szolgálatról a megalakulásától kezdve egészen addig, amíg 5. ezredként be nem került a lengyel hadseregbe.