A legveszélyesebb, a legkegyetlenebb: Történetek Afganisztánból

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Most Dangerous, Most Unmerciful: Stories from Afghanistan

Könyv tartalma:

Időszerű irodalmi tudósítás Afganisztánból az egyik legjelentősebb tényfeltáró írónk tollából, amely az USA 2021-es kivonulása óta készült új írásokat is tartalmaz.

"J. Malcolm Garcia Studs Terkel empatikus fülét és a legjobb irodalmi újságírók oknyomozói képességeit ötvözte... Ezek a történetek örökre megmaradnak a szívünkben és az elménkben." -Beth Taylor, a The Plain Language of Love and Loss szerzője

A 2001 és 2015 között Kabulból és Kandaharból tudósító J. Malcolm Garcia elmeséli, mi történt valójában az afgán emberekkel, miközben az első világ nemzetei és a fundamentalisták közötti konfliktus tombolt. Garcia hétköznapi afgánok történeteit elmesélve mutatja be, milyen hatással volt egy népre és kultúrájára a megszállás és háború évei - és a hirtelen és durva változások, amikor új megszállók nyomultak be.

Garcia találkozik Laila Haidaryval - akit mindenki csak "anyának" hív -, aki az utcán élő függőknek egy hónapig tartó detoxikációt és tiszta életet biztosít, miközben saját gyermekeit is elküldi, hogy a lehető legjobban tegyék meg a veszélyes utat Nyugat-Európába. És ott van a kilencéves Ghani, aki napi néhány dollárt keres konzervdobozok gyűjtésével az utcán, hogy eltartsa két testvérét, most, hogy az apja agydaganatban meghalt. Ott vannak a fordítók és a rögzítők, akiket Garcia alkalmaz, akik életüket kockáztatva dolgoznak a külföldieknek a tálibok figyelmeztetése ellenére, és ott vannak az amerikai katonák is, akik nem értik, mi a küldetésük itt, és miért nem tehetik egyszerűen azt, amire kiképezték őket, vagyis hogy felkutassák és megöljék az ellenséget.

J. Malcolm Garciát a 2015-ben irodalmi Nobel-díjjal kitüntetett orosz írónőhöz, Szvetlana Alekszijevicshez hasonlították, mert a hétköznapi emberek hangja szólal meg az általa elmesélt történetekben. A Legveszélyesebb, legkegyetlenebb című könyv alapvető irodalmi mű, amely korunk egyik igazi katasztrófáját dokumentálja, ugyanakkor ünnepli az afgánok emberi kitartását és leleményességét, akikkel e lapokon találkozunk, és megerősíti az újságírók szerepét abban, hogy történeteik meghallgatásra találjanak.