Olvasói vélemények
Összegzés:A „Lélek sötét éjszakája” című könyvről szóló kritikák a vélemények sokszínűségét mutatják. Sok olvasó értékeli az írás mélységét és szépségét, lelki szempontból gazdagítónak, elgondolkodtatónak és nehéz időkben hasznosnak találja. Ugyanakkor többen aggodalmukat is kifejezik a fordítással, a bonyolultsággal és a katolikus tanbeli hűség hiányával kapcsolatban ebben a kiadásban.
Előnyök:⬤ Gyönyörű és költői nyelvezet, amely magával ragadja az olvasót.
⬤ Mély betekintést nyújt a spiritualitásba és az Isten felé vezető útba.
⬤ Sokan hasznosnak találják a személyes küzdelmek és az élet sötét pillanatainak kezelésében.
⬤ Klasszikus műként tartják számon, amely többszöri olvasásra érdemes.
⬤ Magával ragadó és elgondolkodtató, önreflexióra késztet.
Hátrányok:⬤ Nehéz olvasni a bonyolult írásmód és nyelvezet miatt.
⬤ Néhány olvasó úgy érzi, hogy a fordítás nem hű az eredeti katolikus kontextushoz.
⬤ Bizonyos fogalmak inkább a haladó olvasók számára lehetnek alkalmasak, és nem hozzáférhetőek a spirituális irodalom újdonsült ismerői számára.
⬤ Néhányan frusztrációjukat fejezik ki a hosszú, bonyolult mondatok miatt, amelyek akadályozzák a megértést.
(366 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Dark Night of the Soul
Könyv tartalma:
Keresztes Szent János karmelita szerzetes és pap volt; a karmelita rend reformjában Avilai Szent Terézzel való együttműködéséről, valamint költészetéről és a lélek növekedéséről szóló tanulmányairól híres.
A lélek sötét éjszakája című művét a valaha írt egyik legnagyobb vallásos költeménynek tartják. A misztikus kereszténység e remekműve a hitet vizsgálja, és azt, hogyan lehet megtartani a hitet, amikor minden elveszettnek tűnik.
Gondolj rá úgy, mint útmutatóra, amely segít átjutni a lélek sötét éjszakáján a fényesebb, boldogabb, hittel teli holnapba, amely rád vár.".
