Olvasói vélemények
Összegzés:A „The Foundling's War” című könyv a „The Foundling Boy” folytatása, amely Jean Arnaud-t követi, aki Franciaország német megszállása alatt vészeli át az életét. Az elbeszélés ötvözi a humort a háború sújtotta környezetben való túlélésért folytatott küzdelemmel, a szerelemre, a barátságra és a káosz közepette a fiatalkori ártatlanságra összpontosítva.
Előnyök:Az írást dicsérik szellemességéért és bájáért, az eleven jellemábrázolással és a megszállt Franciaország lényegét megragadó, lebilincselő elbeszéléssel. Sok kritikus értékeli az érzelmi mélységet és a komoly témákba szőtt humort, kiemelve a könyv kultikus klasszikussá válásának lehetőségét. A fordítást jónak, a történetvezetést pedig elbűvölőnek és élvezetesnek írják le.
Hátrányok:Több olvasó úgy érzi, hogy ez a folytatás nem ér fel az első könyvhöz, és kritikájuk szerint a szereplők kevésbé vonzóak, a cselekmény pedig kevésbé lebilincselő. Panaszkodnak a túlburjánzó szereplőgárdára és a megszállás nehézségeivel való érdemi foglalkozás érzékelhető hiányára. Egyes kritikusok csalódottságuknak adnak hangot Pálfy karaktere miatt, mivel őt irritálónak találják, a történet pedig túlságosan epizódszerű, és nem fókuszál eléggé a háborúval kapcsolatos konfliktusra.
(36 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Foundling's War
Könyv tartalma:
Az életünk sokkal gazdagabb lenne, ha elolvasnánk egy Michel Don-regényt - egy modern klasszikust. --William Boyd.
Csendes, fanyar humorú próza... egy élvezet. -- Independent on Sunday.
Szégyenletesen szűkszavú, hogy ezt a kiváló írót az angolszász világ ennyire figyelmen kívül hagyta. -- Sunday Times.
Az ünnepelt The Foundling Boy című regény folytatásában Michel Don hőse férfivá válik, és megismeri a vágyat és a birtoklást, a szexet és a szerelmet, valamint a háború által megkövetelt hűség árnyalatait.
Az 1940 júliusi francia vereséget követően a húszéves Jean Arnaud és szövetségese, a sármos szélhámos Pálfy egy clermont-ferrand-i bordélyházban bujkálnak, miután csak hajszál híján megmenekültek a kivégzőosztag elől. Egy katonai parádén Jean beleszeret egy gyönyörű idegenbe, Claude-ba, aki segít neki elfelejteni kamaszkori szívfájdalmát, de sokkal komolyabb bajokat hoz magával.
Miután biztonságban elérik a megszállt Párizst, a barátok elvegyülnek műkincscsempészek és hamisítók, társadalmi felkapaszkodók, a showbiznisz sztárjai, blöffölők, szélhámosok és haszonlesők, franciák és németek között, miközben Jean megtanulja, hogyan boldoguljon a homályos kapcsolatok világában. De a társasági forgatagon túl a háború sem maradhat örökre távol.....
Michel Don az Acadmie franaise tagja. Párizsban született 1919-ben, több mint ötven mű szerzője.
