Egy nyugodt tó ijesztő hely lesz egy pacsirtafióka számára, akit egy fenyegető teknősbéka választ el a szüleitől.
A bátor kismadár azonban rejtekhelyén marad, és túléli a találkozást egy hatalmas jávorszarvassal, egy éhes mosómedvével és egy száguldó vidrával is. Végül, amikor leszáll az éj, újra találkozik anyjával és apjával.
