A madárijesztő hamvasztása

Olvasói vélemények

A könyv a zimbabwei költő, Dzikamayi Chando debütáló verseskötete, amelyet lírai szépségéért és olyan nehéz témák mélyreható feltárásáért dicsérnek, mint a függőség, az erőszak és az identitás. A költő egyedülálló képessége, hogy a komor témákat optimizmussal és együttérzéssel tölti meg, kiemelkedik, így a gyűjtemény jelentős hozzájárulás a kortárs zimbabwei irodalomhoz.

⬤ Rendkívüli képessége a komor témák szépséggel való ötvözésére
⬤ gazdag nyelvtudás
⬤ élénk és metsző képi világ
⬤ kíméletlenül őszinte, mégis együttérző
⬤ az identitás és a spiritualitás feltárása
⬤ a költészet erejét mutatja be
⬤ hiteles történetmesélés.

A kritikákban nem említettek konkrét ellenérveket.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Cremation of the Scarecrow

Könyv tartalma:

Dzikamayi Chando a zimbabwei Gweruban született és nőtt fel. Néhány műve több online irodalmi kiadványban is megjelent, a Cremation of the Scarecrow pedig a debütáló gyűjteménye.

A Cremation of the Scarecrow lenyűgözően sokszínű és nagyvonalú gyűjtemény, amely a feketeség igazságairól, a gettóélményről és a szegénység nyomorúságáról, a munkanélküliségről és a kábítószerrel való visszaélésről, a bevándorlás dilemmájáról, az identitásválságról és az önmaga felfedezéséről, a depresszióról és a halálról, a szerelemről és a reményről szól, hogy csak néhányat említsünk. Chando metaforikus világossága behatóan őszinte perspektívákat kínál az életről, ahogyan ő látja:

"Kéjes angyalok vagyunk, akik csak egy éjszakára vannak itt."

a halállal együtt állunk, aranylázat kapunk

és fésüljük a port a halálért

komor tükrökbe ugrunk, mint a szellemek

a saját sötétségük által összezavarodva." (Az alkimista gázfénye)

Chando a hallási, tapintási és vizuális képek alkalmazása felülmúlhatatlan. Gyakran éteri hangja életeken és birodalmakon átívelő üzeneteket hordoz, hogy erőteljes, tanulságos memorandumokat juttasson el a felvilágosulatlan fiatalkorúakhoz és meggondolatlanokhoz, az előítéletes kapuőrökhöz, a hataloméhes fasiszta diktátorokhoz és így tovább:

"Ez a költészet az őseim csontjainak próféciája"

mely úgy hullik ki kezéből, mint az öblített meteoritok.

a nómenklator szájából

a bömbölése transzba törve vibrál

az ereimben öt évszázaddal később...

Ez a költészet DNS - egy megőrzött üzenet

egy leszakadó égbolt, egy pusztuló birodalom küszöbén." (Az olvasás)

Üdítő módon Chando szokása, hogy hódol a nők előtt, tiszteleg a női szentség előtt, elkerüli az őket hátrányosan érintő társadalmi normákat, rávilágít a mentális egészséggel kapcsolatos kihívásaikra, és erőt ad nekik. Saját szavaival nekem: "A nők a fű, ahol két elefánt harcol, saját tudatlanságuk áldozatai az elnyomó politikában, kultúrában és vallásban". Elbűvölőnek találom, hogy verseiben Chando gyakran nőként személyesíti meg a szeretet és a remény üzenetét:

"Mindenki költő, én csak az önző vagyok

aki mindent elvett az anyaméhből

ezek a szavak vérzik

hogy megtisztítsák eredetük helyét

időszak" (A szavak méhe)

A madárijesztő hamvasztása mézes-mázos, fanyar önismereti utazás, Chando legfőbb mondanivalója: "Ahhoz, hogy megtaláld életed célját, képesnek kell lenned a tűz irányítására".".

Szerző: Samantha Rumbidzai Vazhure.

Szerkesztő: dr.