A majom lelke és barátaim, a páviánok

Olvasói vélemények

A könyv Márai gyönyörűen megírt és éleslátó műve, amely bemutatja a természet iránti szenvedélyét, és értékes tanulságokkal szolgál tapasztalataiból. Tudományos és irodalmi jelentőségű remekműnek tartják, amely tükrözi a páviánokkal és a természettel való egyedülálló kapcsolatát.

Jól megírt és éleslátó, bemutatja Marais természet iránti szenvedélyét, mesterműnek tekinthető, értékes élettapasztalatokkal szolgál, érdekes és ellentmondásos témákat dolgoz fel.

A kritikákban nem említik.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Soul of the Ape & My Friends the Baboons

Könyv tartalma:

Eugene Marais három évig élt a dél-afrikai vadonban, napi szoros kapcsolatban egy csapat páviánnal. Később ezt az időszakot problémás élete legboldogabb, legelégedettebb időszakának nevezte. Ebből az időszakból két mű született, amelyek kutatásairól és következtetéseiről tanúskodnak; ezek története nagyon különböző.

Az első egy cikksorozat, amelyet afrikaans nyelven írt a Die Vaderland című újság számára. Ezek aztán könyv formájában jelentek meg Burgers van die Berge címmel, és először 1939-ben jelentek meg angol fordításban My Friends the Baboons címmel. Ezek a darabok az újságolvasóközönségnek megfelelő, népszerű hangnemben íródtak, és maga Márai sem vette őket nagyon komolyan. Naplószerűek; anekdoták és benyomások sorozata.

A The Soul of the Ape, amelyet Márai csodálatosan világos és pontos angolsággal írt, a komolyabb tudományos dokumentum volt; 1936-ban bekövetkezett halála után azonban nem sikerült megtalálni. A mű 32 évig elveszett, majd 1968-ban került elő, és a következő évben kiadták.

Robert Ardrey kitűnő bevezetője, amelyet ez a kötet tartalmaz, része volt A majom lelke 1969-es és későbbi kiadásainak, és nagyban hozzájárul a kötet jelentőségének megbecsüléséhez.

Ez a három szöveg együttesen olyan teljes képet ad, amilyet csak valaha is kaphatunk Marais hároméves tanulmányáról, amelyet az emberiség e bonyolult rokonairól folytatott, és ennek következményeiről a tudat tanulmányozására nézve.

Eugѐne Marais a szerzője a The Soul of the White Ant című könyvének is, amely a termeszek pszichéjét és társadalmi életét vizsgálja. Mindig is az volt a szándéka, hogy a két munka - a termeszekről és a majmokról szóló - a rovarok és a főemlősök világa közötti szakadékot áthidaló pszichikai megértés keresésének társműve legyen. Márai munkásságának lényege mindig is magának a tudatosságnak a rejtélye volt, és ennek alapján ma is ugyanolyan aktuális, mint valaha.

"A természet egészként való látását kínálja, amelynek részei különböző időbeli törvényeknek engedelmeskednek, olyan rokonságban és kapcsolatokban mozognak, amelyeket megtanulhatnánk meglátni: a részek a maguk szintjén egészeket alkotnak, de megosztó agyunk úgy látja őket, mint egyéniségek sokaságát, egy madárraj, egy növény- vagy állatfaj. Még csak a kezdetén vagyunk annak, hogy az égboltot úgy értsük meg, mint egymásba fonódó órák hálóját, amelyek mindegyike másként van beállítva: ez a megértés nem intellektuális, hanem a tapasztalatokba szőtt megértés. Márai ezt a gondolatot lehozza a síkságra, a sövénybe, a kertbe." - Doris Lessing a The New Statesmanben.