Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 8 olvasói szavazat alapján történt.
The Battle of Maldon: War and Peace in Tenth-Century England
A maldoni csata egy óangol költemény, amely egy véres csetepatét ír le a Blackwater folyó partján 991-ben, és meghatóan idézi meg egy olyan nemzet történetét és nyelvezetét, amely egy könyörtelen és könyörtelen ellenség fosztogatásával szembesülve hátat fordított a falnak. Ahogy azonban Mark Atherton feltárja, ez a költemény több, mint egy hősies történet, amely bátorságra és vitézségre ösztönöz: sokkal inkább úttörő esemény volt, amely meghatározta Anglia szélesebb kultúráját és politikáját.
A The Battle of Maldon: War and Peace in Tenth Century England (A maldoni csata: Háború és béke a tizedik századi Angliában) című mű saját, óangol fordításait használva felidézi a csata kaotikus eseményeit, miközben Maldont korának kontextusába helyezi. Atherton az eredeti közönség kultúrájának és világképének rekonstruálására törekedve megvizsgálja, hogyan és miért ösztönözte a költemény az olvasókat arra, hogy újraéljék és átéljék a csatát - a brutális közelharctól Byrthnoth megöléséig -, hogy saját maguk is befolyásolják Anglia sorsát.
Mark Atherton ezzel a tanulmányával hiteles feldolgozást nyújt erről az ikonikus szövegről, annak történetéről és örökségéről. Mint ilyen, ez a könyv létfontosságú forrás lesz az óangol irodalom, az angolszászok és általában a kora középkori történelem minden kutatója számára.
