A malom: A Cosmos

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Mill: A Cosmos

Könyv tartalma:

Egy elfeledett német expresszionista költő hallucinációs angol nyelvű bemutatkozása

Bess Brenck Kalischer egyetlen prózai műve 1922-ben jelent meg először németül. A The Mill (A malom), amelynek elbeszélője egy nő, akit egy mentális összeomlás után egy szanatóriumban tartanak fogva, kevésbé regény, mint inkább ritmikus, hallucinációs és töredezett prózaversek sorozata. Megjelenésekor a német Mynona író úgy jellemezte, hogy „inkább malom, kozmoszvirág, líra és romantikus varázslat, mint »regény«”. Kalischer elbeszélője a hétköznapi gondoktól a kozmikus víziókig, egy alagsori gombafarm helyszínétől a Szíriuszon játszódó jelenetekig váltakozva szövi össze az irodalmi szatírát, a gyötrelmes álomállapotokat és a változó szubjektivitásokat. A Malom éppúgy Maldoror, mint Münchhausen, egy instabil utazást ír le a pszichés helyreállítás felé, amely ma is ugyanolyan radikálisan kísérleti, mint amikor száz évvel ezelőtt először megjelent.

Bess Brenck Kalischer (1878-1933) született Betty Levy Rostockban. Bár első verseit 1905-ben kezdte publikálni, a német expresszionisták második generációjának tagjaként kezdett nevet szerezni magának Drezdában, ahol társalapítója volt az Expesstionistische Arbeitsgemeinschaft Dresden (Drezdai expresszionista munkaközösség) olyan tagokkal együtt, mint Conrad Felixmller. Később Berlinbe költözött, és Salomo Friedlaender/Mynona barátja volt, aki több novellájában és regényében modellként használta őt. 1933-ban „idegbetegségben” halt meg, sírja 2014-ig sírkő nélkül maradt.