A marginalitás hangjai: Száműzetés és visszatérés a második Ézsaiás 40-55-ben és a mexikói bevándorlók tapasztalata

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Voices of Marginality: Exile and Return in Second Isaiah 40-55 and the Mexican Immigrant Experience

Könyv tartalma:

A marginalitás hangjai elméletileg a diaszpóra teológiájára épül, amely Fernando F. Segovia szerint az amerikai spanyolajkúak migrációs tapasztalatában kovácsolódott össze.

Ez a teológiai perspektíva a júdeai száműzötteket (i. e. 587) és a mai mexikói migránsokat egy visszatérő diaszpóra-emberi tapasztalat részének tekinti.

A jelen elemzés a második Ézsaiás-költészetben (40-55) elképzelt száműzetéstől és visszatéréstől a mexikói bevándorlásról az Egyesült Államokba szóló corridókig (balladákig) ível. Pontosabban, a második Ézsaiás-versben szereplő száműzetés és visszatérés diaszpóra-kategóriái tájékoztatnak bennünket a mexikói bevándorló corridókban szereplő száműzetés és visszatérés olvasatáról.

Másfelől, e corridók retorikai képessége, hogy az Egyesült Államokban élő bevándorlók kollektív mexikói identitását közvetítsék, meggyőző szemléletet ad a száműzetés és a visszatérés képének megértéséhez a Második Ézsaiás könyvében. Végső soron mindkét irodalmi produkció a marginalitás hangjait tükrözi.