Értékelés:
Chava Weissler „A matriarchák hangjai” című könyve vegyes kritikákat kapott: egyes olvasók értékelték a zsidó nők tanulmányozásához való tudományos hozzájárulását, míg mások túlságosan tudományosnak és nem annak találták, amire számítottak. A feminista tudományosság fontos műveként ismerik el, különösen az askenázi zsidó nők történetével kapcsolatban.
Előnyök:⬤ Díjnyertes tudományos munka
⬤ értékes betekintést nyújt a zsidó nőtudomány és az askenázi zsidó nők történetébe
⬤ a nemek és a feminizmus összetett kérdéseivel foglalkozik
⬤ hallgatóknak és tudósoknak ajánlott.
⬤ Néhány olvasó számára túlságosan tudományos
⬤ nem tartalmazza a matriarchákról szóló imákat vagy intim nézőpontokat, amire néhányan számítottak
⬤ néhány recenzens száraznak tartotta az elbeszélést.
(3 olvasói vélemény alapján)
Voices of the Matriarchs: Listening to the Prayers of Early Modern Jewish Women
Az 1998-as Nemzeti Zsidó Könyvdíj döntőse.
A Matriarchák hangjai című könyvével Chava Weissler helyreállítja a judaizmusról való tudásunk egyensúlyát azzal, hogy először mutatja be azokat a jiddis imákat, amelyeket a nők hoztak létre a férfiak által végzett imádságokból való kizárás évszázadai alatt. Weissler kezében ezek az imádságok (thkine-nek nevezik őket) új ablakot nyitnak a kora újkori európai zsidó nők életére, hitére, odaadására és Istennel való kapcsolatára.