A Matrjoska-emlékiratok: Az ukrán kényszermunka, a Leica fényképezőgépgyár és a náci ellenállás története

Olvasói vélemények

A könyv egy ukrán nő, Irina megrázó élményeit meséli el, akit a második világháború alatt kényszermunkára küldtek, valamint unokája, Sasha Colby gondolatait a családjuk történetéről. A könyv a bátorság, az ellenálló képesség és az emberi kapcsolatok összetettségének témáit mutatja be sötét időkben.

A könyv fontos történelmi perspektívát nyújt az ukránok második világháború alatti tapasztalatairól, különösen a kényszermunka helyzetéről. Jól megírt prózával, magával ragadó történetmeséléssel és személyes családi történetekkel átszövi a könyvet. A Leitz család összetett karakterekként való ábrázolása, akik szerepet játszottak a náci rezsim ellenállásában, mélyebbé teszi az elbeszélést. A szerző kreatív megközelítése a szóbeli történeteket és a kutatást ötvözi, és ezzel a túlélésről és a kitartásról szóló tartalmas beszámolót nyújt.

Egyes olvasók szerint a könyv lassú, és a túlzott részletességtől elakad, különösen amiatt, hogy a Leitz család életére összpontosít, a kényszermunkások tényleges tapasztalatainak rovására. Kritika éri a történelmi események ábrázolását, különösen a különböző rezsimek bemutatását, és egyes olvasók úgy érzik, hogy az elbeszélés a történelmi igazságtalanságok szépítése felé hajlik.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Matryoshka Memoirs: A Story of Ukrainian Forced Labour, the Leica Camera Factory, and Nazi Resistance

Könyv tartalma:

Egy unokája feltárja ukrán nagymamája túlélésének történetét a hitleri kényszermunkatáborokban

Irina Nikifortchuk 19 éves volt és ukrán tanárnő, amikor elrabolták, hogy kényszermunkásként dolgozzon a náci Németországban a Leica fényképezőgépgyárban. Végül a tábori kórházból kihozva, hogy a Leica-tulajdonosok háztartásában dolgozzon háztartásbeliként, Irina túlélte a háborút, és végül Kanadába került.

Évtizedekkel később Sasha Colby, Irina unokája egy sor nyári látogatás során felkutatja nagymamája történetét, és fokozatosan elkezdi az elbeszélt történetet történelmi kutatásokkal összeszőni. Ahogy egyre mélyebbre merül a Leica gyár és a második világháborús kényszermunka történetében, felfedezi Elsie Khn-Leitz, Irina megmentőjének és a gyár örökösnőjének párhuzamos történetét, akit később a Gestapo "túlzott emberség" vádjával bebörtönzött és kihallgatott.

Ez kreatív nonfiction a javából, ahogy Irina életének rejtélye ügyesen és lebilincselően kibontakozik. A borzalmak ellenére, amelyeket a történetnek el kell mesélnie, tele van élettel, humorral, ételekkel és a hétköznapi kanadai biztonság örömével. A Matrjoska-emlékiratok a történelem egy elfeledett szegletébe vezet be minket, gazdag és kielégítő szövevényt sző a túlélésről és a családi kötelékekről, és azt a kérdést teszi fel, hogy mivel tartozunk azoknak, akik segítenek nekünk.