A megbánás egyetlen megkerülhetetlen tárgya: George Washington, a rabszolgaság és a Mount Vernon-i rabszolga közösség

Olvasói vélemények

A „A megbánás egyetlen elkerülhetetlen tárgya” című könyvről szóló kritikák kiemelik George Washington rabszolgasághoz és rabszolga közösségéhez fűződő kapcsolatának aprólékos kutatását és részletes feltárását. Míg sok olvasó dicséri a tudományos alaposságot és az olvashatóságot, néhányan aggodalmukat fejezik ki a lehetséges elfogultságokkal és Washington jellemének keretbe foglalásával kapcsolatban.

⬤ Alapos kutatás, rengeteg elsődleges és másodlagos forrással.
⬤ Jól szervezett és könnyen olvasható, még terjedelme ellenére is.
⬤ Újszerű betekintést és részleteket nyújt a rabszolgák életéről Mount Vernonban.
⬤ A rabszolgák életének és Washington vezetési stílusának különböző aspektusait tárgyalja.
⬤ Egyedülálló perspektívát nyújt Washington rabszolgasággal kapcsolatos fejlődéséről.

⬤ Néhány kritika Washington „jó gazdaként” való feltüntetésével kapcsolatban, ami potenciálisan bagatellizálja a rabszolgaság borzalmait.
⬤ A rabszolgasorban élő személyek leírására használt nyelvezet következetlensége, a „rabszolga” és a „rabszolga” között ingadozik.
⬤ A Washingtont előnyben részesítő érzékelhető elfogultság, mivel egyes anekdoták a rabszolga embereket „hálásként” ábrázolják.
⬤ A rabszolgák ellenállásának és a rabszolgák és fehérek közötti kulturális cserék részletes feltárásának hiánya.

(11 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Only Unavoidable Subject of Regret: George Washington, Slavery, and the Enslaved Community at Mount Vernon

Könyv tartalma:

George Washington életét a történészek az elmúlt három évszázadban alaposan megvizsgálták, de a Mount Vernon rabszolga munkásainak mindennapi életét, akik kevés írásos feljegyzést hagytak hátra, de a birtok lakosságának 90 százalékát tették ki, nagyrészt kihagyták a történetből.

„A sajnálat egyetlen elkerülhetetlen tárgya” című könyvében Mary Thompson az első átfogó beszámolót nyújtja azokról, akik rabszolgasorban szolgáltak Mount Vernonban. A források széles skáláján végzett többéves kutatásra támaszkodva Thompson életre kelti Washington rabszolgáinak életét, miközben rávilágít arra, hogy az amerikai forradalom milyen radikális változást hozott a rabszolgaságról és a fajról alkotott nézeteiben.

Thompson George és Martha Washington mint rabszolgatartók vizsgálatával kezdi. Thompson a levelekből, a pénzügyi főkönyvekből, a látogatók által vezetett útinaplókból, a családtagok, valamint az egykori rabszolgák és szomszédok visszaemlékezéseiből merítve vizsgálja az ültetvény mindennapi életének különböző aspektusait a munkától a háztartási életen, a lakhatáson, az étkezési szokásokon, a magánvállalkozáson és az ellenálláson keresztül. Eközben megvizsgálja Washington katonai karrierje és az általa vezetett ültetvény irányítási stílusa közötti kapcsolatot, és beszámol arról, hogy a rabszolgák milyen sokféleképpen lázadtak fel az állapotuk ellen. A könyv azzal zárul, hogy Washington hogyan próbálta összeegyeztetni rabszolgatartói létét a rabszolgaságról és a fajról való gondolkodásában bekövetkezett változásokkal, és végül úgy döntött, hogy végrendeletében szabadságot ad rabszolgáinak.