The Punished Wound
Simon Lichman megható verseskötetét, a Büntetett seb címűt az izraeli-palesztin konfliktus ihlette.
Simon az alapító ügyvezető igazgatója a Kreativitás az Oktatásban és a Kulturális Örökségben Központnak, egy jeruzsálemi nonprofit szervezetnek, amely a folklórra épülő oktatási programokon keresztül hozza össze az izraeli és palesztin, zsidó és arab (mohamedán és keresztény) közösségeket. Versei azt a pszichológiai terhet tárják fel, amelyet az jelent, ha valaki békés egymás mellett élni akar, miközben a saját nemzete folyamatos katonai konfliktusban áll.