A megőrzés törvénye

Eredeti címe:

The Law of Conservation

Könyv tartalma:

A The Law of Conservation intenzíven foglalkozik a tájjal, mind földrajzi, mind metaforikus értelemben: a határok elmosódnak, ahogy a városok átadják helyüket a vidéknek; a test, mint változó hely egy ugyancsak instabil térképen; a szexualitás aljzata; az emlékezet terepe, gazdag és fájdalmas egyaránt; új országok bejárása és új gyökerek eresztése felnőttként, a vágy, a magány és a szerelem között.

A nemi és szexuális identitás összefüggésében Spada munkája finom és éleslátó figyelmet fordít az átalakulás és a megőrzés közötti elválaszthatatlan kapcsolatra: az átalakulás a legmélyebb és legmaradandóbb igazságaink tiszteletének és védelmének élménye felé irányul. Ugyanakkor versei kíméletlenül feltárják azokat a külső változásokat (a beszélő környezetében, sőt az emlékeiben is), amelyek miatt olyan nagy kihívást jelent az önazonosság megingathatatlan érzésének megőrzése.