A megszállás öröksége: Örökség, emlékezet és régészet a Csatorna-szigeteken

Eredeti címe:

Legacies of Occupation: Heritage, Memory and Archaeology in the Channel Islands

Könyv tartalma:

Ez a könyv azt vizsgálja, hogy a Csatorna-szigetek német megszállásának öröksége hogyan vált örökséggé (vagy éppen ellenkezőleg, hogyan hanyagolták el) az elmúlt 70 évben. Az egykor "a fenevad bélyegének" tekintett, a németek által hátrahagyott javak megítélése lassan megváltozott: a megvetésből és gyalázkodásból, a föld alá temetésből vagy a tengerbe dobásból lett a visszaszerzés, a helyreállítás, a nagyrabecsülés és az "örökségként" való kezelés.

Ez a könyv ezen örökség különböző aspektusainak útját vizsgálja, feltárva az egyes háború utáni nemzedékek szerepét a megszállás sebhelyének felszedésében, nem hagyva, hogy az begyógyuljon vagy elhalványuljon. Azáltal, hogy felfedezték és újraértelmezték az egykor gyűlölt örökséget, a Csatorna-szigeteken élők minden egyes nemzedéke megváltoztatta egy olyan időszak kollektív emlékezetét, amely gyorsan az élő emlékezet peremére szorult.

A könyv az első olyan mélyreható vizsgálatot tartalmazza, amely egyetlen hely megszállási örökségének több szempontját vizsgálja, és összehasonlító anyagot kínál más örökségvédelmi szakemberek számára, akik hasonló anyaggal dolgoznak Európa-szerte és más, a megszállás utáni területeken. Feltárja azokat az összetett etikai kérdéseket, amelyekkel mindazok szembesülnek, akik a nácizmus örökségével dolgoznak, és megpróbálja megérteni, hogy a Csatorna-szigetek hogyan és miért reagáltak úgy, ahogyan reagáltak, és felteszi a kérdést, hogy mennyire volt egyedi - vagy tipikus a korábban megszállt Európában - a válaszuk.