A megtestesülésről

Olvasói vélemények

A recenziók kiemelik Athanasius művének jelentőségét és hozzáférhetőségét az alapvető keresztény tanok, különösen a megtestesülés megértésében. Az olvasók nagyra értékelik a szöveg mély meglátásait és inspiráló jellegét, valamint C. S. Lewis értékes bevezetőjét. Sok olvasó úgy találta, hogy a könyv egyszerre kihívást jelentő, de mégis hasznos olvasmány, amely mind a tapasztalt hívők, mind a hitben újonnan járók számára alkalmas.

A megtestesülés mély meglátásai, közérthető fordítás, inspiráló és imádságos tartalom, C. S. Lewis értékes bevezetője, elsődleges forrásként könnyen érthető, történelmi jelentősége és az érvek frissessége a mai keresztények számára.

A régebbi fordítás archaikus nyelvezete szükségessé teheti a szótárra való hivatkozást, és néhány érv idegenül hangozhat a modern közönség számára.

(35 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

On the Incarnation

Könyv tartalma:

Az ókeresztény egyház történetében két név áll mindenek felett: Augustinus és Athanasius. Az előbbi nyugatról származott, és a római moralizmussal szemben a kegyelem tana mellett szállt síkra, míg az utóbbi keletről érkezett, és a Szentháromság-tan elleni ariánus támadásokkal szemben az ortodoxia bajnoka lett. A megtestesülésről Athanasius második apologetikus műve volt, amelyben megvédi a keresztény hitet, és megpróbálja meggyőzni a zsidókat és a görögöket arról, hogy Jézus nem próféta vagy tanító volt, hanem a Krisztus, Isten Igéjének isteni megtestesülése.

Lehet, hogy Athanasius olvasása közben azon kapod magad, hogy Jézus isteni megtestesülése magától értetődő dolog, csak hogy rájöjj, hogy egy ponton ez nem is volt olyan magától értetődő. Háromszáz évvel azután, hogy Jézus felment a mennybe, a nikaiai zsinat még mindig próbált rájönni, hogy pontosan ki is volt Jézus. A nikaiai zsinaton Sándor asszisztenseként való jelenlétével és az ebben az írásban kifejtett munkásságával Athanasius segített a korai kereszténységnek - sőt az egész kereszténységnek -, hogy valamivel többet értsen meg hitünk misztériumából: Isten testben jelent meg. Minden keresztényre, közvetlenül vagy közvetve, hatással volt Athanasius, mert alapvetően ragaszkodott ahhoz, hogy ki is Jézus.

Talán nincs még egy olyan keresztény írás, amelyben Megváltónk eljövetelét olyan világosan hirdetik, mint a halál feletti győzelem útját. Athanasiusnak és oly sok más korai keresztény gondolkodónak köszönhetően szilárdabb alapokon áll, hogy felfedezzük és megértsük, kicsoda Isten és hogyan működik.