A megtorlás feladása a zsoltárokban

Eredeti címe:

Surrendering Retribution in the Psalms

Könyv tartalma:

David Firth "A megtorlás feladása a zsoltárokban" című könyvében azt vizsgálja, hogy a zsoltárok szerkesztői milyen módon szolgáltattak modellt az imádságra és a megtorlás jogának Jahve javára való átengedésére, mint az erőszakra adott megfelelő válaszreakcióra. Ezzel új utat nyit abban a kérdésben, hogy a Zsoltárok könyve milyen módon kínál útmutatást. Ezt az útmutatást azután Dél-Afrika kontextusára alkalmazza, ahol az eredeti tézis megírásakor misszionáriusként dolgozott. Ily módon e zsoltárok folyamatos missziológiai jelentőségét is feltárjuk. A káromló zsoltárok sok generáción keresztül a keresztények számára valamiféle bosszúságot jelentettek. Hogyan olvassuk és értsük őket? Hogyan kezeljük haragos hangvételüket? Nem maradnak-e el valamennyire a valóban keresztény etikától? Ez sokakat arra késztetett, hogy ténylegesen elutasítsák ezeket a zsoltárokat a Szentírás kánonjából. David Firth gondos tanulmánya nagyban hozzájárul e kérdések megválaszolásához. A verseknek az erőszakra adott válaszként való kontextuális olvasata segíti mind hangnemük, mind tartalmuk megértését. Firth e sokat szidalmazott zsoltárok szövegéből vonja le következtetéseit, és megmutatja, hogy talán nem is különböznek olyan radikálisan a Szentírás többi részétől, mint gondolnánk.

Alaposan ajánlom ezt az első osztályú munkát. --Jamie Grant, bibliai tanulmányok előadója, Highland Theological College, Dingwall, Skócia Bár az erőszak kérdése áthatja az Ószövetséget, még sok kutatásra van szükség ebben a témában. Dr. Firth könyve fontos hozzájárulást nyújt, amely a zsoltárban megjelenő erőszakra összpontosít. Az egyes zsoltárok különböző csoportjait vizsgálja az erőszakhoz való hozzáállásuk meghatározása érdekében. Összesen 13 zsoltárt azonosítottak és vizsgáltak meg alaposan, figyelmet fordítva a formakritikai szempontokra, a szerkezetre, az erőszak természetére és az arra adott válaszra. A vizsgálat érdekes eredménye az, hogy a fizikai erőszak fenyegető és nem valós, míg a pszichológiai erőszak dominánsnak bizonyul. Egy másik meglepő eredmény, hogy a megtorlást inkább Jahvétól keresik, mintsem hogy személyes megtorló cselekedetekbe bocsátkoznának. Sőt, még a kért megtorlás is korlátozott. Ez a könyv néhány zsoltár új értelmezését nyújtja, és néhány új gondolatot kínál a Gattung használatáról és a Sitz im Leben meghatározásáról, valamint arról, hogy ezek a formakritikai megfontolások hogyan segíthetnek bennünket a zsoltárok értelmezésének folyamatos feladatában. Kifejezetten ajánlott olvasmány a zsoltár és az ószövetségi erőszak kérdése iránt érdeklődő ószövetségi tudósok és lelkipásztorok számára. --S. D.

Snyman, University of the Free State, Bloemfontein, Dél-Afrika David Firth egzegetikai erőfeszítései, amelyek lehetővé teszik, hogy a zsoltárok ismét beszéljenek hozzánk (és értünk!) arról, hogy az erőszakra adott emberi megtorló választ feladjuk az Istenbe vetett radikális bizalom javára, nagyon fontosak. --Donald L. Morcom, az előszóból David G. Firth teológiát tanult szülőföldjén, Ausztráliában, mielőtt misszionáriusként dolgozott az Ausztrál Baptista Missziós Társaságnál. Jelenleg Angliában él feleségével és három gyermekével.