A mélységből, 4. kiadás: A mi'kmaw gyerekek tapasztalatai a Shubenacadie-i indián bentlakásos iskolában, Új-Skócia államban

Olvasói vélemények

A kritikák nagyra értékelik a könyvben leírtakat, amelyek a bennszülöttek lakóotthonokban szerzett tapasztalatairól szólnak. Az olvasók fontosnak találták e tapasztalatok kulturális és történelmi összefüggéseinek megértéséhez, különös hangsúlyt fektetve a szerző, Isabelle Knockwood személyes útjára.

Meggyőző, első kézből származó beszámolók, érzelmes és nyers történetmesélés, fontos kulturális kontextus, elősegíti az őslakosok tapasztalatainak megértését, inspiráló és tanulságos.

Néhány olvasó a tartalmat felkavarónak találta, ami potenciálisan súlyos érzelmi hatásokra utal.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Out of the Depths, 4th Edition: The Experiences of Mi'kmaw Children at the Indian Residential School at Shubenacadie, Nova Scotia

Könyv tartalma:

Az 1880-as években az 1876-os indián törvény módosításával a kanadai kormány elkezdte előírni, hogy minden őslakos gyermeknek egyházi iskolába kell járnia.

Ezeket a gyermekeket elválasztották családjuktól, eltávolították őket közösségeikből, és elpusztították az őslakosok kultúráját azáltal, hogy megtagadták tőlük az őslakosok nyelvének beszélését és az őslakosok spirituális szertartásainak elvégzését, ezeket a bentlakásos iskolákat kifejezetten azért fejlesztették ki, hogy az őslakosokat asszimilálják a kanadai kultúrába, és eltöröljék népként való létezésüket. Isabelle Knockwood, a bentlakásos iskolák túlélője, aki meg merte törni az őslakos diákokra kényszerített hallgatási kódexet, a Shubenacadie indián bentlakásos iskola negyvenkét túlélőjének első kézből származó tapasztalatait adja közre.

Ezek az egykori diákok saját szavaikkal emlékeznek vissza a bentlakásos iskola első napjára, amikor külsőleg átalakultak a hajvágás és a számokkal jelölt csíkos egyenruha révén. Ezután következtek a belső átalakulás évei a szigorú és szabályozott oktatási és kézműves élet, valamint a kemény büntetések, ha valaki a saját nyelvén beszélt vagy az őslakosok szokásait követte. A túlélők arról is beszélnek, hogy amikor kikerültek az iskolából, dönteniük kellett, hogy a rasszista és barátságtalan uralkodó társadalomban éljenek, vagy visszatérjenek a rezervátumba, ahol az őslakosok kultúrája kialakult.

Ebben az újonnan frissített negyedik kiadásban Knockwood a Shubenacadie indián bentlakásos iskola huszonegy túlélőjével beszélget arról, hogyan reagáltak a kanadai kormány 2008-as bocsánatkérésére. Lehetséges-e most továbblépni? ".