A mérföldkő Xenophón Anabasisza

Olvasói vélemények

Összességében az olvasók nagyra értékelik Xenophón Anabasisának ezt a kiadását, és különösen nagyra értékelik a gazdag kiegészítő anyagokat, például a térképeket, illusztrációkat és esszéket, amelyek elősegítik a szöveg megértését. Míg a fordítást hozzáférhetőnek és jól sikerültnek tartják, egyes kritikák megjegyzik, hogy a terjedelmes anyagok lelassíthatják az olvasás folyamatát. Néhány negatív tapasztalat között említik a szállításkor megsérült könyvekkel kapcsolatos problémákat.

⬤ Kiváló kiegészítő anyagok, köztük térképek, illusztrációk és részletes jegyzetek, amelyek javítják a megértést.
⬤ A nem tudományos olvasók számára is hozzáférhető fordítás.
⬤ A görög történelemről és Xenophón életéről szóló mellékletek gazdag kontextust biztosítanak.
⬤ A kiadvány és az elrendezés összességében magas színvonala.

⬤ A terjedelmes kiegészítő anyagok meghosszabbíthatják az olvasási folyamatot, és potenciálisan zavaróak lehetnek.
⬤ Néhány példány sérülten érkezett, ami befolyásolja a vásárlói elégedettséget.

(24 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Landmark Xenophon's Anabasis

Könyv tartalma:

Az ősi klasszikus - más néven A tízezer ember menetelése vagy A felvidéki menetelés - most egy újonnan lefordított, végleges kiadásban, bőséges magyarázó jegyzetekkel, térképekkel és illusztrációkkal

Xenophón Anabasis című műve a valaha feljegyzett egyik legnagyobb, igaz életű kalandregény, és ez a fordítás új életre kelti a könyv lapjain. Az elbeszélés tízezer görög katonáról szól, akik mélyen az ellenséges Perzsiában rekedtek, parancsnokuk pedig meghalt. Xenophónt nevezték ki egyik vezetőjüknek, és ő írta meg a gyötrelmes utazás krónikáját, miközben a "menetelő köztársaságot" északra, a Fekete-tengerig vezette. A Landmark-sorozat többi kötetéhez hasonlóan ez a Shane Brennan és David Thomas által szerkesztett kiadás is részletes térképekkel és megjegyzésekkel egészíti ki a szöveget, amelyek történelmi kontextusba helyezik a művet. A lenyűgöző előzéklapokkal és tanulságos illusztrációkkal ez a gyönyörűen kivitelezett, nagy formátumú kemény kötés tökéletes ajándék lesz a történelem szerelmeseinek és a klasszikusok minden olvasójának.