A mérnökök

Eredeti címe:

The Engineers

Könyv tartalma:

Katy Lederer régóta várt negyedik gyűjteményében, A mérnökökben a reprodukciós technológia, a géntechnológia és a globális felmelegedés újkeletű nyelveiből merít, hogy ősi kérdéseket tegyen fel: Mi az „én”? Mi a „másik”? És hogyan reprodukáljuk „önmagunkat”? A lírai és játékos önéletrajzi ihletésű versekben Lederer a formát egyfajta genetikaként képzeli el, szigorú kényszerből szintetizálva a sorokat. A dolgok rosszul is elsülhetnek.

A test - vagy a vers - meghibásodik, kiüríti önmagának döntő fontosságú részeit (vetélés), vagy túl agresszíven vagy túl gyorsan növekszik (rák). A test - vagy a vers - megtámadja vagy akár meg is eszi önmagát (autoimmun diszfunkció; autofágia). A versek szinte teljes egészében a kórusos „mi”-ben íródtak, és a zavart szülő, a meg nem született gyermek és a kifürkészhetetlen Isten nézőpontja között mozognak, aki lenéz az emberi világra.

A költemények a Roe utáni időkben megnehezítik és végül átformálják az énről - és az életről - alkotott előzetes elképzeléseinket. A radikális, hátborzongató és megdöbbentően eredeti A mérnökök egy olyan helyre visz el minket, ahol még sosem jártunk, de kísértetiesen ismerős.