A mesterember kézikönyve

Olvasói vélemények

A könyv a középkori mesterek által használt történelmi rajztechnikák és anyagok iránt érdeklődők, különösen a művészek és a középkori rekonstrukciókban részt vevők számára nagyra értékelt forrás. A fordítást bájáról és varázsáról jegyzik, amely egyszerre nyújt gyakorlati technikákat és lenyűgöző történelmi betekintést. Egyes olvasók azonban nehezen olvashatónak találják az archaikus nyelvezet és a lábjegyzetek miatt, és egyes fejezetekből hiányoznak a konkrét színkeverési technikákra vonatkozó részletes információk.

Tele értékes történelmi rajztechnikákkal és receptekkel, kiválóan alkalmas középkori rekonstruktőrök és művészek számára, elbűvölő fordítás, praktikus tanácsok művészeknek, lenyűgöző történelmi betekintés, és kihagyhatatlan referenciaként szolgál a művészeti hallgatók és rajongók számára.

Nehezen olvasható az archaikus nyelvezet és a lábjegyzetek miatt, egyes szakaszokból hiányoznak a színkeverésre vonatkozó részletes információk, abszolút kezdők számára nem praktikus, és megfejtése erőfeszítést igényelhet.

(71 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Craftsman's Handbook

Könyv tartalma:

Ez D. V. Thompson végleges angol fordítása az Il Libro dell'Arte-nak, a XV. századi Firenzében írt, a festészet módszereiről szóló érdekes útmutatónak. A nagy mesterek titkait és technikáit megtestesítő mű a művésztanuló számára bevezetésként szolgált a mesterségének módjaiba.

Bárki, aki valaha is nézett már egy középkori festményt, és csodálkozott a színek ragyogásán és a felület minőségén, amely 500 éven át fennmaradt, lebilincselő olvasmánynak kell találnia. Olyan elveszett művészeteket ír le, mint a kő aranyozása, mozaikok készítése zúzott tojáshéjból, szentek diadémjainak megformálása, pergamen színezése, kecskeliszt készítése, és az élet szabályozása az illem érdekében - ami a nők kerülését jelentette, ami a művészek bizonytalan kezének legnagyobb oka. Elmondták, hogyan kell zöld drapériát készíteni, feketét a szerzetesek köntöséhez, fákat és növényeket, olajokat, szakállat a freskókon, és a férfi test megfelelő arányait. (- Az irracionális állatokról nem beszélek nektek, mert azokban soha nem fogtok felfedezni semmilyen arányrendszert. -) Annyira gyakorlatiasak a részletek, hogy az olvasó kísértésbe eshet, hogy saját szórakozására és kíváncsiságára kísérletezzen az itt megadott módszerekkel.

Ma már nem érdeklik a művészeket a molyrágástól való mentesítésre vonatkozó konkrét utasítások. A Kézművesek kézikönyve, amelyben ezek a művész munkájának hétköznapi részei, számunkra furcsának és naivnak tűnik. És ebben rejlik a varázsa. De ha eszünkbe jutnak azok a csodálatos mozaikok, festmények és freskók, amelyeket ezek a módszerek készítettek, a könyv még nagyobb értéket nyer, mint egy másik korszak próbaköve.

-A művészetet tanulmányozóknak ajánljuk. -- Craft Horizons.

-Kétségtelenül nagy érdemei vannak. -- Art Material Trade News.

-Káprázatos ízű. -- New York Herald Tribune.

Ajánlott a Harvard List of Great Books on Art, Shaw's List of Books for College Libraries.