Értékelés:
A könyv platformot biztosít a mexikói migránsok számára, hogy megosszák saját történeteiket, mély betekintést nyújtva tapasztalataikba és motivációikba. A könyvet dicsérték a jól kidolgozott elbeszélésekért és a migránsok hangjának bevonásáért, ami a bevándorlás témáját egyszerre teszi átélhetővé és informatívvá. Néhány olvasó azonban arra figyelmeztetett, hogy a szerző elfogult nézőpontot képvisel, ami elidegenítheti a bevándorlással kapcsolatban eltérő nézeteket vallókat.
Előnyök:⬤ A mexikói migránsok hangját erősíti fel, hiteles elbeszéléseket nyújtva.
⬤ Jól megírt és magával ragadó, így élvezetes olvasmány.
⬤ Értékes betekintést nyújt a migráció összetettségébe, mind személyes, mind rendszerszintű szempontból.
⬤ Hatékonyan szolgálja az oktatási célokat, a diákok és az önkéntesek körében egyaránt visszhangra talál.
⬤ Néhány olvasó elfogultságot érzékel a szerző előadásmódjában, különösen a papírok nélküli migránsok javára.
⬤ A kritikusok szerint a könyv kihagyja az illegális bevándorlás negatív aspektusait, és így egyoldalú képet mutat be.
⬤ A bevándorlással ellentétes nézeteket vallók sértőnek vagy megbélyegzettnek érezhetik magukat, ami befolyásolhatja az olvasási élményüket.
(11 olvasói vélemény alapján)
The World of Mexican Migrants: The Rock and the Hard Place
Az 1970 utáni nagy mexikói bevándorlási hullámmal foglalkozó szakirodalom nagyszerű kiegészítőjeként széles körben dicsérik - amelynek eredményeképpen becslések szerint ma 6 millió mexikói bevándorló él az Egyesült Államokban -, Judith Adler Hellman elismert írónő A mexikói bevándorlók világa című könyve azoknak az életébe vezet be minket, akik már nem tudnak szerény megélhetést biztosítani hazájukban, ezért északra utaznak, hogy munkát találjanak.
Hellman mélyen a küldő mexikói közösségekbe vezet bennünket, ahol szemtanúi lehetünk azoknak a körülményeknek, amelyek miatt a mexikóiak az életüket kockáztatják a határátkelés során, és találkozhatunk azokkal, akik Mexikó legnagyobb külföldi bevételi forrásából, az al Norte-i családtagoktól érkező pénzátutalásokból élnek. Megdöbbentő történeteket hallunk a határátkelésről - többek között egy férfi útját, aki egy vonat alvázára függesztve utazott. New Yorkban és Los Angelesben építőipari munkások, éttermi alkalmazottak, utcai árusok és futárok osztják meg velünk túlélési stratégiáikat - azt, hogy miként dolgoznak, hogyan küldenek pénzt haza, hogyan találnak lakást, hogyan tanulnak angolul, hogyan járatják iskolába gyermekeiket, és hogyan kerülik el a lebukást.
Öt évnyi mélyinterjúra támaszkodva Hellman emberséges nézőpontot és "alapvető ablakot" ( Booklist ) nyújt az Egyesült Államokban élő mexikói migránsok életébe és küzdelmeibe.