A misszionáriusok

Olvasói vélemények

Owen Stanley A misszionáriusok című szatirikus regénye humorosan mutatja be az ENSZ jó szándékú misszionáriusai és az Elefánt-sziget őslakosai közötti összecsapást. A könyv a kulturális félreértések és a gyarmatosítás nem szándékolt következményeinek témáit járja körül, komikus, de éles kritikát fogalmazva meg a különböző kultúrák „civilizálására” irányuló bürokratikus erőfeszítésekről.

Az olvasók elragadóan magával ragadónak találták a könyvet, amely okos, harapós szatírával és humorral van megáldva. A próza élénk, és valós társadalmi kommentárokat tartalmaz a nem kormányzati szervezetek és a helyi kultúrák közötti kölcsönhatásokról. A karakterek jól kirajzolódnak, a tempó élvezetes csúcspontra hág, és az elbeszélés összességében egyszerre elgondolkodtató és szórakoztató. Sok kritikus dicsérte a könyvet a globális jótékonykodással kapcsolatos átélhető frusztrációiért, valamint a komédia és a társadalomkritika egyedülálló keveredéséért.

Néhány kritikus megjegyezte, hogy a könyv tempójával kapcsolatban problémák merültek fel, különösen az elején, és úgy érezték, hogy az elbeszélés bizonyos részei elsietettek vagy nem elég mélyek. Néhányan úgy vélték, hogy a karakterek kissé egydimenziósak, vagy a szatíra nem volt olyan hatásos, mivel a valós eseményekhez igazodik. Emellett, bár a humor tetszett, néhány olvasó egyenesebb komikus stílust várt a könyvben megjelenő finom irónia helyett.

(158 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Missionaries

Könyv tartalma:

A misszionáriusok három kultúra összeütközésének története. Az alkalmatlanság, az önigazság és az emberi ostobaság briliáns története W.

Somerset Maugham fanyar szellemességét ötvözi P. G. Wodehouse-ra emlékeztető humorral.

Amikor Dr. Sydney Proutot kinevezik az Elefánt-szigetre küldött ENSZ-misszió vezetőjévé, úgy véli, hogy több mint készen áll arra a kihívásra, hogy a primitív lakosokat a gyarmatosítás utáni korszakba, és végül a teljes függetlenségbe vezesse.

Ám sem a számos akadémiai bizonyítványa, sem a Journal of Race Relations nem készítette fel Dr. Proutot arra, hogy számoljon a bennszülöttek megátalkodott vérszomjasságával, vagy számoljon azzal, hogy törzsi filozófusaik milyen leleményes módon fogják a modern civilizáció legvalószínűtlenebb aspektusait is beépíteni vallási hagyományaikba és hagyományos életmódjukba.