Értékelés:

Bernard Kuckuck „A mítoszok földjén” című könyve szonettek gyűjteménye, amely gyönyörűen fonja össze a görög mitológia, a természet, a szerelem és a veszteség témáit, középpontjában Orfeusz és Eurüdiké mítoszával. A költeményt élénk képi világáért és érzelmi mélységéért dicsérik, amely a klasszikus korba repíti az olvasót. Néhány olvasónak azonban kihívást jelenthetnek a mitológiai szereplőkre való utalások előzetes ismeretek nélkül.
Előnyök:A versek kiváló írásmóddal és a görög táj emlékezetes képeivel jellemezhetőek. A szerző ügyesen alkalmazza a víz motívumát, és különböző mitikus vízi lényeket integrál. A szerelem, az élet, a halál és a természet témáit mélyen feltárja, élénk és érzelmes élményt nyújtva az olvasóknak. A gyűjtemény erős nosztalgia- és szépségérzetet kelt, ami élvezetes és elgondolkodtató olvasmánnyá teszi.
Hátrányok:A görög mitológiát nem ismerő olvasóknak nehézséget okozhat egyes utalások és szereplők megértése, ami csökkentheti a versek általános élvezetét. A szonettek közötti világos időrend hiánya szintén zavaró lehet egyesek számára.
(3 olvasói vélemény alapján)
In the Land of Myth: Orphean Sonnets
Az Alkonyatban és a Purgatorio című regénye szerzőjének új versgyűjteménye.
Ezek a versek a virágzó Görögország arany hajnalához nyúlnak vissza, hogy a természet egységét ünnepeljük, hogy szabadjára engedjük lelki vágyakozásunkat és felfedező kedvünket, hagyva, hogy az isteni minisztrális, Orfeusz himnuszainak euforikus hangjaival elvarázsoljon bennünket, engedve, hogy elképzeljük hárfája hangjának hipnotikus hatását, és egyre lelkesebben vágyakozzunk a bölcsesség és a mítoszok e csodálatos földje után.
Idézetek az Online Könyvklubból (www.OnlineBookClub.org), amely az előző, Szürkületben című verseskötetemet recenzeálta:
"E gyűjtemény központi témái az elmélkedés és a szerelem egy letűnt korba, tele drámával, ünnepléssel és egy csipetnyi tragédiával.".
"A költészetet elsősorban azért tartom nagy becsben, mert megtanít bennünket érzelmeket, mély érzéseket kifejezni, és értékelni a körülöttünk lévő szépséget. A kötetben szereplő versek nem okoznak csalódást...".
Bernard Kuckuck kanadai író, aki Québec francia nyelvű tartományában él. Több más nyelven is ír verseket, és különösen motiválja, hogy feltárja azokat a korszakokat, amelyek mélyen gyökerező hatást gyakoroltak civilizációnk virágzására.