Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
A History of Modern Japanese Aesthetics
Ez az esszégyűjtemény a modern japán esztétika első, bármilyen nyelven írt története. Világos és olvasmányos fordításokon keresztül mutatja be az olvasóknak a művészet filozófiájáról szóló műveket, amelyeket a XIX. század végétől napjainkig a legnagyobb japán gondolkodók írtak. A különböző forrásokból (monográfiák, folyóiratok, katalógusok) válogatott esszék a művészetben és a természetben megjelenő szépség tanulmányozásával kapcsolatos témákat tárgyalják.
A fordítások négy részre tagolódnak. Az első, "Az esztétika bevezetése" a "szépség", a "kultúra" és a "művészet" fogalmának kialakulását követi nyomon Japánban. Szó esik benne a japán múzeum megteremtéséről, valamint Nishi Amane, Okakura Tenshin, Ernest Fenollosa és Mori Ogai frenetikus erőfeszítéseiről, hogy a német, brit és francia esztétikai gondolkodást megismertessék a japánokkal. Ezt követi három fejezet, amely az esztétikai terület akadémiai diszciplínává való átalakulását vizsgálja, amely három nagy japán egyetemen virágzott.
Az "Esztétika a Waseda Egyetemen" Onishi Hajime spiritualizmusáról és idealizmusáról szóló esszével kezdődik, majd a német Lebensphilosophie ("életfilozófia") Shimamura Hogetsura és Takayama Chogyu, valamint a huszadik század legnagyobb Waseda-esztétikusának, Aizu Yaichinak a munkásságáról szóló esszékkel folytatódik. A tokiói iskola gondolkodói a művészetelmélet tanulmányozásában "tudományos" módszert alkalmaztak. A 3. rész, "Esztétika a Tokiói Egyetemen" Otsuka Yasuji (a világ első esztétikai tanszékének birtokosa), Onishi Yoshinori, Watsuji Tetsuro, Abe Jiro, Takeuchi Toshio és Imamichi Tomonobu elképzeléseire összpontosít. A fejezetet a kortárs filozófus, Sakabe Megumi bemutatása zárja. Az utolsó, "Esztétika a Kiotói Egyetemen" című rész az esztétika úttörőiről, Nakagawa Shigekiről és Fukada Yasukazu-ról, valamint a "Kiotói Iskola" művészetfilozófiájáról tartalmaz esszéket, amelyet mélyen inspirált Nishida Kitaro gondolkodása. Végül Kuki Shuzo, a kiotói egyetem nagy hatású nyugati filozófia tanára munkásságát vizsgáljuk.
Az A modern japán esztétika története a Modern japán esztétika kísérő kötete: A Reader (UH Press, 1999) című kötethez.
