The Moth Wasn't Harmless
A huszonnyolc éves Carmen Karlaff, egy őshonos fű- és vadvirágmag-farm tulajdonosa Minnesota északnyugati részén egy újabb gyilkosságba keveredik.
Marcy, egy régi barátja, hazaköltözik a férjével, Briannel együtt. Az alatt a néhány hét alatt, mióta Brian visszatért, mindenkit magára haragított, akivel kapcsolatba került.
Amikor a Carmen legjobb barátnője, Jessica által birtokolt étterem segédszakácsát bántalmazzák és eszméletlenül hagyják, majd egy elismert edzőt holtan találnak az alig eszméleténél lévő Brian mellett, Carmen úgy véli, Brian a bűnös. Marcy megpróbál elválni Briantől, de nem hiszi, hogy a férje gyilkos, és Carmenhez fordul segítségért. Carmen vonakodva beleegyezik a segítségbe, és megdöbben, amikor a seriff megosztja vele, hogy a törvényszéki bizonyítékok azt bizonyítják, hogy Brian nem ölhette meg az edzőt, és nem biztos benne, hogy Brian vagy az edző volt a tényleges célpont.
A betakarításnak vége, a magokat meg kell tisztítani, és az első vendégei bejelentkeznek az egyik faházba, amelyet az őshonos prérin építettek a turizmus népszerűsítése érdekében, Carmen megpróbál időt szakítani arra, hogy a gyilkosság ügyében kutakodjon. Az életét tovább bonyolítja, hogy a művezetője és mostani barátja, Nick rejteget valamit.
