A mozdulatlan nyíl: Három kísérlet az idő megsemmisítésére

Eredeti címe:

The Still Arrow: Three Attempts to Annul Time

Könyv tartalma:

Elvio Fachinelli az 1960-80-as évek vezető olasz pszichoanalitikusa volt, akinek klinikai, elméleti és radikális munkássága messze túlmutatott a szakterületén. Fachinelli A mozdulatlan nyílban interdiszciplináris vizsgálatot indított el, amely az antropológiától a politikán és a vallástörténeten át az ideológiakritikáig terjedt. Pszichoanalitikus nézőpontból az egyéni rögeszmés neurózis szilárdan kapcsolódik a halál megtagadásának folyamatához. Fachinelli azonban azt állította, hogy az idő hasonló kidolgozása csoport szinten is jelen van, különböző társadalmi és történelmi kontextusokban, például a halottak ősökké való archaikus átalakulásában és abban, amit ő "fasiszta jelenségnek" nevezett.

Az eredetileg 1979-ben olaszul írt könyv Fachinelli eklektikus módszertanát mutatja be, amely Slavoj Zizek munkásságának előfutára lett. Fachinelli eltér Freud Totem és tabu című művében tett kísérletétől, amely az egyéni pszicho-libidinális kényszerhelyzeteket egész társadalmakéval akarja egyenlővé tenni, és rámutat a kettő közötti áthidalhatatlan különbségre. Ugyanakkor Fachinelli számára ez a különbség mindig csak fokozati, nem pedig elvi különbség marad. Az idővel kapcsolatban számos kérdést vizsgál, például azt, hogy a történelem nemcsak a lehetséges történetek, hanem a lehetetlen történetek összessége is.

Fachinelli művének ez az első angol fordítása, A mozdulatlan nyíl egy jelentős európai kritikai hangot mutat be a szélesebb olvasóközönségnek.