A múzeum a kultúratudományokban: Az anyagi kultúra gyűjtése, bemutatása és értelmezése a huszadik században

Eredeti címe:

The Museum in the Cultural Sciences: Collecting, Displaying, and Interpreting Material Culture in the Twentieth Century

Könyv tartalma:

A huszadik század elején Berlinben Wilhelm von Bode vitát váltott ki a város múzeumainak egy csoportját érintő átfogó javaslatával. A múzeumok szerepéről és felépítéséről szóló viták 1907-ben és 1910-ben a Museumskunde: Journal for the Administration and Technology of Public and Private Collection s című folyóiratban megjelent két figyelemre méltó cikksorozattal folytatódtak.

Az első Otto Lauffer hatrészes esszéje a történelmi múzeumokról, a második Oswald Richter tízrészes írása a néprajzi múzeumokról. Együtt egy évszázadnyi jelentős párbeszédet indítottak el. A Museum in the Cultural Sciences ezeknek a cikkeknek az első teljes angol nyelvű fordítását kínálja, amelyek továbbra is nagy hatással vannak a művészeti, történelmi és néprajzi múzeumok jelentőségéről folytatott beszélgetésekre.

Megmutatják, hogy a huszadik század elején milyen kifinomult volt a múzeumokról és a múzeumi kiállításról folytatott vita, és hogy milyen sokat nyerhetnénk, ha ma újra felidéznénk ezeket az elmélkedéseket. A múzeumi szakemberek rövid kommentárjaival kiegészítve ezek a cikkek beavatkozást és elmélyülést kínálnak a múzeumok funkciójáról és céljáról folyó jelenlegi vitába.