A nagy Gatsby

Eredeti címe:

The Great Gatsby

Könyv tartalma:

Anthony Clarvoe bevezető jegyzeteiből:

Ez a projekt azért indult, mert amikor Kip Gould, a Broadway Play Publishing Inc. kiadója, Kip Gould javaslatára újraolvastam A nagy Gatsby-t (mert éppen akkor került a köztudatba), azt mondtam: "Ez egy történet a fehér törékenységről"...

A Nagy Gatsby körülbelül száz éves.... Csak az elmúlt körülbelül ötven évben, a kritikai faji, gender, queer és posztkolonialista elmélet forrásainak széleskörű elérhetőségével váltak láthatóvá és elérhetővé számunkra a történetben elrejtett és körülötte kavargó igazságok.....

Az én családom nem volt A nagy Gatsby célközönsége. Ebben az országban sok volt és van a hamvak völgye. Fitzgerald groteszk színhelyként írta le őket, és karikatúrákkal népesítette be őket. Az én családom számára ezek voltak az otthon és a munkahely.

A regényt abban az időben írták, amikor a zsidók, szlávok és olaszok - az én családom - "mediterránnak" minősültek, egyfajta vegyes fajnak az északiak - észak-európaiak, az "igazi amerikaiak" - és az afrikaiak között.....

A történet erotikája is megérdemli az őszintébb feltárást, mint ami valószínűleg akkor történt, amikor a gimnáziumban olvastad. A vágy és a bemutatás kifejezett, vagy legalábbis könnyen kikövetkeztethető spektruma és folyékonysága figyelemre méltó és releváns.....