The Great Leap Backward: Forgetting and Representing the Mao Years
Mao Zedong halála és a kulturális forradalom vége után negyven évvel, a Nagy Ugrás és a Nagy Éhínség óta pedig több mint ötven év telt el. Ezalatt az idő alatt az események kollektív emlékezetét tisztították, és a valóságos eseményeknek egy erősen felhígított változatává redukálták. A történelmi és szociológiai megközelítések nem képesek teljes mértékben kezelni azt az erkölcsi hibát, amely lehetővé tette a Mao-korszak szörnyűségeinek megtörténtét. A humanista megközelítéseknek, például az irodalomkritikának központi szerepet kell játszania az áldozatok és az elkövetők tanúvallomásainak feltárásában és egyértelművé tételében az "emlékezetírás" során, hogy Kína történelmének igazságát helyreállítsuk.
Ebben a példátlan tanulmányban A nagy ugrás visszafelé, amelyet a holokauszt-tanulmányok inspiráltak, olyan emlékezetműveket, mint a Mao halála óta felbukkant fikciók, memoárok, önéletrajzok és dokumentumfilmek vizsgálnak, hogy feltárják az emlékezés és a felejtés hátterében álló erők számos aspektusát. Ezek azért jelentősek, mert a traumatikus történelmi emlékek megírásának és közzétételének politikáját is megtestesítik a kortárs Kínában és azon túl. A tanulmány egy hevenyészett irodalmi klasszikussal kezdve és a huszonegyedik század elején megjelent népszerű kulturális forradalmi emlékiratokkal befejezve egy újabb fontos módot kínál arra, hogy az emlékezetkutatás segítsen megküzdeni a traumatikus történelmekkel.
Ez a könyv a Cambria Sinophone World Series, amelynek vezetője Victor H. Mair professzor (University of Pennsylvania).