A nagykövetség fikciói: Irodalom és diplomácia a kora újkori Európában

Eredeti címe:

Fictions of Embassy: Literature and Diplomacy in Early Modern Europe

Könyv tartalma:

A kora újkori Európa történészei régóta hangsúlyozzák, hogy a korszakban kialakult új diplomáciai gyakorlatok hogyan alakították át az európai politikát. A követség fikciói az első olyan könyv, amely a modern diplomácia kialakulásának kulturális következményeit vizsgálja.

Timothy Hampton két és fél évszázadot és féltucatnyi nyelvet felölelve új perspektívát nyit az irodalom és a politika metszéspontjára a modernitás hajnalán. Hampton amellett érvel, hogy az irodalmi szövegek - tragédiák, eposzok, esszék - a diplomáciai tárgyalások jeleneteit használják fel arra, hogy feltárják a politika és az esztétika, a politikai retorika világa és az irodalmi forma dinamikája közötti kapcsolatot. A diplomáciai találkozás a kulturális csere és a nyelvi tárgyalás jelenete.

A diplomácia irodalmi ábrázolásai alkalmat kínálnak a műfaj meghatározására, a reprezentáció hatalmára, a retorika korlátaira, magának a fikcióalkotásnak a természetére vonatkozó reflexióra. Ezzel szemben a jogászok, politikai filozófusok és nagykövetek diplomáciai vitái az irodalmi hagyomány eszközeit használják a politikai cselekvés új elméleteinek megfogalmazására.

Hampton ezeket a témákat az 1450 és 1700 közötti jelentős diplomáciai írók - Machiavelli, Grotius, Gentili, Guicciardini - tárgyalásán keresztül, valamint az ugyanezekkel a témákkal foglalkozó irodalmi művek - Shakespeare, More, Rabelais, Montaigne, Tasso, Corneille, Racine és Camoens - részletes olvasásán keresztül tárgyalja. Bemutatja, hogy a diplomáciai teoretikusok által felvetett kérdések segítették az új irodalmi formák kialakulását, és hogy az irodalom olyan lencsét kínál, amelyen keresztül megtanulhatjuk olvasni a diplomácia nyelvét.