Értékelés:
Tommaso Campanella „The City of the Sun” című könyve figyelemre méltó angol fordítása, remek bevezetője és hasznos lábjegyzetei miatt. A szövegben bemutatott utópisztikus vízió azonban nem tekinthető gyakorlatiasnak, és az egyéni szabadság és kormányzás korlátait tükrözi.
Előnyök:⬤ A rendelkezésre álló legjobb angol fordítás.
⬤ Remek bevezetést és hasznos lábjegyzeteket tartalmaz.
⬤ Fantáziadús és izgalmas irodalomként írják le.
⬤ Rövidítés nélküli változat, amely teljes olvasási élményt nyújt.
⬤ A felhasználók dicsérik a könyv időben történő kézbesítését és minőségét.
⬤ Az ábrázolt utópisztikus társadalmat korlátozónak és gyakorlatiasnak tartják.
⬤ Az egyéni szabadságjogok szigorú állami ellenőrzés mellett erősen korlátozottak.
⬤ A kormányzati struktúra aggodalomra ad okot az elit uralkodók közötti esetleges korrupcióval kapcsolatban.
⬤ A társadalom egyes aspektusai elavultnak vagy butának tűnnek a mai mércével mérve.
(4 olvasói vélemény alapján)
The City of the Sun: A Poetical Dialogue (La Citt del Sole: Dialogo Poetico) Volume 2
A reneszánsz utópiák között A nap városa talán a második leghíresebb More műve után. Campanella utópiája és More utópiája között feltűnő hasonlóságok vannak, de feltűnő különbségek is, amelyek mind a megváltozott történelmi körülményeket, mind Campanella gondolatainak rendkívül eredeti jellegét tükrözik.
A La citt del sole egyike azon könyveknek, amelyeket Tommaso Campanella - filozófus, tudós, asztrológus és költő - írt, miközben Nápolyban bebörtönözték, mert részt vett a szülőföldjét, Calabriát uraló spanyol és egyházi hatóságok elleni lázadásban. Daniel J.
Donno első hű és teljes angol fordítása a kritikusok által elismert Itaion szövegével szemben jelenik meg, alapvető magyarázó jegyzetekkel és bevezető esszével. Az olasz kultúra, a tudománytörténet, valamint a politikai, filozófiai és vallási gondolkodás tanulmányozói örömmel fogadják Campanella legismertebb művének e hiteles kiadását.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)