Értékelés:
Az „In The Sunroom With Raymond Carver” című kötetben Dannye Romine Powell a remény, a szerelem és a családi élet küzdelmeinek témáit járja körül, miközben az alkoholizmus, a veszteség és a kapcsolatok személyes tapasztalataira reflektál. A gyűjtemény mély érzelmeket és emlékeket idéz fel, a szépség és a fájdalom pillanatait egymásba fonva, Raymond Carver stílusának hatására.
Előnyök:A versek érzelmileg átütőek, gyönyörűen megmunkáltak, takarékos sorokkal, metaforákkal és idiomatikus nyelvezettel. Az emberi tapasztalatok mély pillanatait ragadják meg, és olyan mély témákat boncolgatnak, mint a remény, a szerelem és a veszteség, miközben elkerülik az érzelgősséget. Sok olvasó úgy találta, hogy a versek átélhetőek és megidézhetőek, a szívhez szóló húrokat pengetik.
Hátrányok:Egyes olvasók az alkoholizmus és a szívfájdalom témáit nehéznek vagy túl személyesnek találhatják. A gyűjtemény introspektív jellege talán nem mindenkinek tetszik, különösen azoknak nem, akik a könnyedebb vagy optimistább költészetet kedvelik.
(2 olvasói vélemény alapján)
In the Sunroom with Raymond Carver
Dannye Romine Powell új verseskötete mindig okot ad az ünneplésre; legújabb, A napozószobában Raymond Carverrel című műve pedig aláhúzza, hogy a lélegzetelállító őszinteség és pontosság költőjeként, a tökéletes kézművesként, aki aprólékosan elemzi a szótagokat szavakká, mintha aranyat keresne. Ezeket a vágyakozó, gyakran imádságos verseket csillogás, izzás - néha vakító -, a felismerés és a megvilágosodás pillanatai tarkítják, amelyek minden egyes vésett sorát Powell papírra veti.
Munkája mindenekelőtt bonyolultan igényes. Mindent jól csinál: az igazságot, a fényt, azt, ahogyan kimondunk dolgokat, ahogyan nem mondunk ki dolgokat, az észrevétlenül monumentális pillanatok árnyalt koreográfiáját. Ám félreértés ne essék: a költőnő elveti az érzelgősséget, ahogyan ebben a bámulatosan szép és bátor kötetben minden fordulóban hevesen teszi.
Ez egy nagyon fontos könyv egy nagyon fontos, ereje teljében lévő költőtől. --Joseph Bathanti.