A negyedik húr: A Sensei és én emlékiratai

Olvasói vélemények

A Negyedik húr egy magával ragadó memoár, amely a szerzőnek a japán zenei kultúrához fűződő mély kapcsolatát tárja fel a shamisen-tanárával való kapcsolatán keresztül. A könyv a mentorálás, a kulturális asszimiláció és a személyes fejlődés témáit fonja össze a japán hagyományok és művészetek összefüggésében.

Az írás gyönyörű és szuggesztív, így a könyv lapozhatóvá teszi a könyvet. A szerző egyedülálló nézőpontot nyújt a japán kultúráról és a tanár-diák kapcsolatról. A memoár átélhető, a személyes utazást és a kulturális betekintést ötvözi, és dicsérik a magával ragadó karakterek és a történetmesélés miatt.

A szerző által tett néhány filozófiai utalás bizonyos tudományos háttérrel rendelkező olvasók számára zavaró vagy zavaró lehet. Emellett a japán tanítási stílusban a bemagolásra helyezett hangsúly a nyugati megközelítésekkel ellentétben állhat, ami nem biztos, hogy mindenkihez eljut.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Fourth String: A Memoir of Sensei and Me

Könyv tartalma:

Ez a memoár egy japán mester és egy amerikai tanítvány között kialakuló intenzív és valószínűtlen kapcsolatot tár fel, akik mindketten saját kultúrájukból száműzöttek, és a japán shamisen három húrjában találnak menedéket.

Miközben szembesülnek egymással és önmagukkal, mindketten megtanulják, mi adja az életük célját, és mit jelent valójában a valahová tartozás. A részben útirajz, részben portré, A shamisen, a sensei és én ritka bepillantást nyújt egy manapság ritkán látott kapcsolatba: annak szépségébe, veszélyeibe, rejtett és nehéz örömeibe.